Re:

最初からそのつもりでAgodaはシステムをつくっているのでAgodaに言っても埒あかないでしょうね。クレジットカード会社に
1.最初認識していた金額
2.メールの内容と日付、キャンセル日
を伝えて決済を拒否してください。言ってこないと思うけど15ドルとか折半とかに応じる必要はありません。