Q&A

入国許可を求める英文レターの書き方。

公開日 : 2015年10月09日
最終更新 :

エリトリアのビザ申請にあたって、入国許可を求める英文レターを書いていますが、タイトル含めて
どういう形式で書けば良いでしょうか。

タイトルの英語

滞在目的
滞在先

I would like to have an entry permit. でよろしいでしょうか?

特にタイトルの英語をどうしたらいいか迷っています。

どなたか御教授くださいませ。

  • いいね! 0
  • コメント 3件

3件のコメント

  • お金さえ出せば、

    旅行会社でビザ申請を代行してくれます。
    同じ旅行会社で航空券などを同時に買う必要はありません。
    英文レターが書けないようでしたら、旅行会社に頼んだ方がよいのでは?

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます。

    そうですね。
    代行をやってくれている会社が見つかれば頼んでるんですけど。
    今回は自分で挑戦しようとしていました。
    エリトリアはなかなかマイナーな国だから扱っている代理店が少ないですね。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 法律を順守し不法行為を行わない

    私はこの文言を必ず入れています。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます。

    確かにそれは最も重要な文言ともいえますね。
    おとなしく観光してお金落として帰ることをアピールします。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 15/10/09 01:50

    Application for entry permission

    タイトルなら

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    15/10/09 03:41

    私なら・・・

    (日付:右隅) xx October 2015
    (タイトル:中央下線付) Tourist Visa Application
    (本文) Dear sir,
    I/We, (name 1) and (name 2) am/are planning to sightsee your country as per following itinerary.
    (Date 1) Fly to (name of city or airport) from (name of city or airport) via (flight number) and stay at (name of hotel or equivalent)
    (Date 2) Sightsee (name of city) and stay at (name of hotel or equivalent)
    (Date 3) Sightsee (name of city) and stay at (name of hotel or equivalent)
    (Date 4) Fly to (name of destination airport) from (name of departure airport) via (flight number)
    then, your permittion is highly appreciated.
    (結び:右隅) Best regards
    (自筆署名+下線)  ○○○○
    (名前)   (xxxx xxxx)
    (自筆署名+下線)  ◎◎◎◎
    名前)   (yyyy yyyy)