単に米ドルへの直接両替ができないだけ

であり、一度現地通貨にして、それから米ドルを得ることは余程の国でもない
限り、可能なはずです。日本でも同じ。米ドルのTCから得られるのは、日本円で、
これを握りしめて米ドルに交換する。後者は、我が日本人が、祖国でやるのと
同じことです。

ただし、米ドルTCからペソへの交換で、目減り、ペソから米ドル現金への交換で
さらに目減りで、何のための米ドルTCだったのか・・・・です。

これは、国内で米ドルがある程度通用するということとは別問題で、
日本出国前にわかっていたはずです。