海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >ドイツ >テーマを特定しない >都市名の発音を教えて下さい >Re: 都市名の発音を教えて下さい

Re: 都市名の発音を教えて下さい

こんにちはゲストさん

とても、興味深いです。
というのも、私自身英国で、いくつかの町の名前を聞き取ってもらうのに苦労したことがあるからです。
(もちろん、私の英語は堪能とはほど遠いとはいうものの。)

kinzoさんが挙げられた都市は、どれも知名度の高いところばかりですので、kinzoさんが、その一般的な読み方を全然ご存じないとは思えません。
何か、そこに、ちょっとした発音のコツ、というかアクセントの位置とかのことがあるのではないかと勝手に思っているのですが。

一番に私が思ったのは、ま~おじさんが指摘されたことです。
この掲示板でも、時折話題になったことがありますが、ドイツ人と英語で喋っているとき、地名をドイツ語にするとどういうわけかまったく聞き取ってもらえません。例えば、ミュンヒェンとかケルンとか。
でも、kinzoさんはMUNICHと書かれていますよね.........



よく言われますよね、アメリカで、《ま・く・ど・な・る・ど》というと全然通じない、《ま(くど)な~(るど)》(表現が難しいですが。)と、おもいっきりアクセントを強調して初めて通じる、と。
ドイツ語にもそういうことがあるでしょうか?
私も知りたいです。



0

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

20件中1-20を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示

18

ö

ラヴリ 10/06/05 17:29

19

追加

ラヴリ 10/06/05 17:41

7

Re: 都市名の発音を教えて下さい

Clio 10/06/04 01:18
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


ドイツのツアー最安値

ドイツのおすすめホテル