日本人はIYHFでオンライン予約するので、今までのYHへはもう泊らないでしょう。

YHはお勧めだから、駅前にできようがお勧めに決まってるでしょうが。
他にも必ずしも治安のイマイチの場所のYHも除外していませんし。

テルミニ駅前は治安が悪いので気をつけてくらいは言うかも知れませんが。
最も理想的な都心にできれば一番よかったのですが、やや市街はずれのテルミニになってしまいました。

移行期間で２つ並べているのかも。正式にはもうYHではないのかも。今までも国際YH連盟のHPになくて各国YH協会のHPにはあるYHはかなりありましたよ。