Q&A

Vuelingの航空券予約の入力項目 家族割引

公開日 : 2015年07月06日
最終更新 :

Vueling航空を利用して、ゴルドバ-マドリード便を予約しようとしています!
そこで疑問なのですが、Passenger detailsの入力欄に、
・National Identity Card/Residence Card
・Autonomous Region(選択肢はスペイン国内の地域・都市)
・Large family certificate number(夫婦2人こども3人の家族5人で旅行の予定です!)
の三項目があり、入力必須と出てしまう(空欄で予約しようとしても、N/Aで入力しようとしてもうまくいかない)のですが、どのようにすれば良いでしょうか。。。?

Vuelingを予約された方は、どのように入力されましたでしょうか?
質問項目を見る限り、おそらくスペイン国内在住の方の予約を前提としている印象なのですが、外国人用の予約ページなどがあるのでしょうか?
何卒ご教示くださいませ><

  • いいね! 0
  • コメント 4件

4件のコメント

  • 15/07/07 07:58

    氷解、Residentes o Familia numerosaなんか触っちゃいけない

    再挑戦
    A Coruñaかなと思ったのですが、
    CordobaまたはGordoba(実在しない)とを
    間違える筈はないし。

    Solo ida
    Adultos 2
    Desde 12 añosなので、多分、お子さんもここに所属する筈ですが・・
    Niños 3
    上記理由で、1か2でしょう

    Residentes o Familia numerosa
    ここにチェックを入れてしまったのでしょう。

    今度は別ので、
    www.madrid.org
    Información Práctica
    Familias Numerosas
    ¿Quiénes pueden solicitar el Título de Familia Numerosa?
    La familia integrada por uno o dos ascendientes y tres o más hijos,
    sean o no comunes.他にも複雑な条件がありますが、ひとまず条件は満たしている・・・。

    ¿Dónde puedo presentar mi solicitud?
    Puede presentarse la solicitud y la documentación para obtener o renovar
    el título de familia numerosa y tramitarlo de forma presencial, a través
    del Servicio de Cita Previa de Familias Numerosas, que tiene su acceso
    en la columna de la derecha o a través del teléfono de Atención al Ciudadano 012.
    で撥ねられる。当たり前ですが。

    話を元に戻し、
    Los pasajeros residentes en las Islas Baleares, Islas Canarias o
    la Ciudad Autónoma de Ceuta se pueden beneficiar de un descuento
    del 50 % sobre la tarifa base. Este descuento solo se aplica
    en vuelos entre aeropuertos peninsulares e insulares (salvo para
    los residentes en Ceuta, que podrán beneficiarse de ellos
    en los vuelos entre Sevilla o Málaga y otros destinos nacionales peninsulares).
    全く、関係ないですよね・・・。

    Las familias numerosas de tres hijos se pueden beneficiar de un descuento
    del 5 % sobre la tarifa base. Para las de más de tres hijos, el descuento
    es del 10 %. Estos descuentos solo son aplicables en vuelos entre aeropuertos nacionales.
    Si eres miembro de una familia numerosa puedes comprar tu billete a través
    de los canales de venta habituales de Vueling, donde deberás acreditar tu número
    de título de familia numerosa.
    Para obtener el descuento, deberás acreditar tu condición de familia numerosa presentando la documentación correspondiente antes del embarque. Vueling
    se reserva el derecho de hacer copias de la documentación presentada y
    de denegar el embarque al pasajero si la compañía detecta cualquier deficiencia
    o anomalía.
    なので、絶対不可能です。
    要するに、ここにチェックをいれなれば、無駄なことをせずに済んだはず。
    とにかく強引に勧めて、
    Datos de los pasajeros:
    出ますね、、、全て*印
    *DNI/NIE:これはにっぽんじんは持っていない
    *Comunidad Autónoma:住んでいないので選択できない
    *Nº certificado familia numerosa:は書類が用意できない

    教訓:わからないものを無闇に触らないこと

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    氷解しました!!

    家族割引が適用されると考えていたのですが、そうではなかったのですね!

    子供が三人いるということではやとちりしてチェックを入れてしまったのが間違いでした。。。

    うまくとれました!ありがとうございました!!!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: Vuelingの航空券予約の入力項目 家族割引

    れもねーど様 初めまして

    スペイン旅行 楽しみですネ!!

    >Vueling航空を利用して、ゴルドバ-マドリード便を予約しようとしています!

    Vueling航空のサイトhttps://www.vueling.com/enからの予約ですよね。

    ゴルドバ??コルドバ(Cordoba)の事でしょうか??
    どちらにしてもSelect place of departureの選択肢にないので
    検索自体が出来ないと思います。

    もう一度ご確認なさってみて下さい。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 15/07/06 18:28

    スペイン人ではないですよね??全て関係ないことです

    una familia numerosaなどは、
    少子化対策に税金使っている訳で、何も税金を払わない外国人を優遇
    する必要なないと思うのですが・・・。

    www.vueling.com
    Somos vueling>Contacto>Preguntas frecuentes
    ¿Tengo descuento si pertenezco a una familia numerosa?

    Para poder aplicar este descuento, tienes que activar la casilla que aparece
    justo debajo del buscador de vuelos y seleccionar tu caso en el desplegable.

    El mismo día del vuelo debes mostrar los documentos que confirman que eres miembro
    de una familia numerosa en el mostrador de facturación o en la puerta de embarque
    si has realizado el check-in online.
    この書類(los documentos)が出せないのです。

    www.juntadeandalucia.es
    Infancia y Familias
    ¿Qué se entiende por Familia Numerosa?

    ¿Quién puede solicitar el Título de Familia Numerosa?

    ¿Dónde se podrá presentar la solicitud?

    ¿Qué documentación hay que presentar?
    必要書類です。これが決定打。
    La solicitud y toda la documentación que se aporte, deberá estar cumplimentada
    y redactada, respectivamente, en castellano, o en su caso, traducidas a dicho idioma
    y legalizadas e irá acompañada de:

    Fotocopia del D.N.I. , N.I.E., o en su caso del pasaporte, en vigor,
    de la persona solicitante-titular, del cónyuge-cotitular si lo hubiere
    y de todos los miembros de la unidad familiar con obligación legal de tenerlo.
    Fotocopia del Libro de Familia.もう良いですよね?

    >ゴルドバ-マドリード便をって、距離的にはあり得ないフライトだと思うし、
    そもそも、Aeropuerto de Córdobaって農業用空港なのでは??
    T. A. Espejo, SLだけで、この会社は農産物の輸送などを担う航空会社です。
    多分、人間様は扱わないと思うのですが・・・。

    Vuelingでも、
    Barcelonaの次はFuerteventuraです。
    それにMADはこの会社の縄張りではないので、BCN経由になると
    思うのですが・・・・。良く見たら、コが濁音ですね。
    Gordobaなんて都市は聞いたことがないし・・・。

    GRX-MADは、GRX-BCN BCN-MADで半日か一晩かかりますが・・・。

    まあ、予約だけですので、これでやってみます。
    Solo ida
    Granada (GRX): 08:55
    Madrid (MAD): 18:20
    Tarifa Basic
    Datos de los pasajeros:
    Todos los campos marcados con * son obligatorios.
    だけを拾うと、
    *Tratamiento:
    *Nombre:
    *Apellidos:
    Acumula puntos con PUNTO
    Pasajero con necesidades especialesはともに空欄
    Datos de contacto
    Te pedimos tus datos de contacto para poder comunicarnos contigo
    si hay algún cambio en tu vuelo.単なる連絡先で、
    Copiar datos del adulto 1にすれば、
    上二段は自動的にはいり、
    *Email:
    *Teléfono móvil:
    *País de residencia:はJapón
    *Ciudad de residencia:Tokioにでもして、
    Guarda tus datos y así ahorrarás tiempo en tus futuras compras. は
    ご自由に、
    He leído, entiendo y acepto las Condiciones de transporte.はチェック必須
    追加には一切目もくれずに進めば、
    Datos de pago seguro:
    まで到達してしまいます。

    変なところにチェックを入れたからでしょう。

    ここで氷解・・・・・。
    まさか、、、、RENFEか、、、、、、・・・・・!!!!!!
    絶句のつもり。

    面倒なので、大人一人で、、と思ったが、
    Adultos:2
    Niños 4-13:3
    Ida AVE 02081 Salida: 09:29 Llegada:11:15
    Turista 49,05
    Turista 49,05
    Turista 37,25 Niños
    Turista 37,25 Niños
    Turista 37,25 Niños
    Importe total de la compra: 209,85

    Identificación de los viajeros:
    Nombre (*)
    Apellido 1 (*)
    Identificación del Comprador:
    Datos Personales
    で購入まで行けてしまいます。
    やはり途中の、恐らく割引きのところで、
    変なものを選択したのでしょう。

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 正解ではありませんが…

    1ヶ月位前に直サイトで取りましたが、
    特にその部分で弾かれた記憶はありません。
    回答になっていなくてすみません。。。
    が、私も何回か弾かれました。
    画面がその都度違った印象です。(不思議ですが)
    何度かトライされてみるとよいかと思います。

    • いいね! 0
    • コメント 0件