meaponoさま　ありがとうございます

皆様のアドバイスをもとに、
ホテルに返信してみました（こちらからは、新たには何も記載せず）。
その後、静観していますが、ホテルからは新たに何も連絡が無いので、とりあえず一件落着では、と解釈しておりました。
ホテルからのメールはプリントアウトして持参します。
この度はお騒がせいたしました。
ご親切、誠にありがとうございました。