こんなことも理解できずお恥ずかしいのですが、どうぞ教えて下さい。
今夜日本を出発し、ロンドンに入ります。
ロンドン着は現地時間6/28の13:00頃、ターミナル4です。
空港からはピカデリーラインで、レスタースクエアまで行こうとしています。
ロンドンの地下鉄は週末閉鎖が多発と聞き、現地の交通局(?)のサイトで状況を調べました。
https://tfl.gov.uk/tube-dlr-overground/status/?startDate=2015-06-28T00%3a00%3a00&endDate=2015-06-28T23%3a59%3a59#line-lul-piccadilly
そうしましたら、ピカデリーラインのところに下記のような表示がされていました。
私の解釈では、レスタースクエアー方面は行ける…?なのですが、その解釈で間違いないでしょうか?
時間がなく焦っています。どうぞよろしくお願いします。
PICCADILLY LINE: Saturday 27 and Sunday 28 June, no service between Acton Town and Uxbridge to allow for track replacement work at Ealing Common and line inprovement work at Richmond. Due to District line works, Piccadilly line trains call additionally at Turnham Green. Use the Metropolitan line between Rayners Lane and Uxbridge, replacement buses operate between Acton Town and Rayners Lane.
Replacement buses operate Acton Town - Ealing Common - North Ealing - Hanger Lane (for Central line and Park Royal) - Alperton - Sudbury Town - Sudbury Hill - South Harrow - Rayners Lane