初めての海外旅行

自分で　ホテル/航空券手配すると　すべて自己責任です。

　飛行機飛ばない場合は自分でほかの会社を探せますか？　トラブル起きても　自分で対応になります。
　フリ-プランには様々なものがあります。
空港-ホテル　送迎付き---とりあえず宿まで行ける　
観光なし--自分で　バス　タクシ－　見つけて移動
英語--日常会話で通じるか？　それなりの学習が必要

楽しい旅行ができるといいですね

最初の旅行は誰でも初めての旅行で、皆さんそれを経験してきているのです。
で、具体的に何が問題なのでしょうか？
＞英語は、日常会話くらいならできます。
って、これ、かなりの英語力を持っているってことでしょう、日常会話がOKなんて。
ふつう、ビジネスを含め、特定の業務や専門分野の英語のほうがずっと簡単だと思いますけど。
それはともかくとして、飛行機＆ホテルと送迎だけのパックというプランがあります。
これに、必要に応じて現地参加のツアー（日系会社の日本語ツアーや現地オペレータの程ごツアーなど）を購入して参加する。もちろん、日本出発時のパックツアーと異なる会社の現地参加ツアーでも構いません。
丸投げで、すべて込みパックツアーというのも、贅沢でいいと思いますよ。
すべて個人手配だとかえって高くなることもあるでしょう。

訂正

訂正：現地オペレータの英語ツアー
初めての海外旅行ということで、現地ツアーもいいかもと思って書いたけれど、
そもそも、サンフランシスコでわざわざ現地ツアーに参加することもないでしょう。

サンフランシスコは公共交通機関で観光できる数少ないメジャー都市です

こんにちは。お久しぶりです。前は、高校生でしたよね？

さて、サンフランシスコへ旅行を計画中との事。
ツアーか個人手配かですが、私の印象はツアーのホテル料金って、ネットとかで見つける料金の倍
（一人分の価格で予約できるのに一人料金を要求する）の事が多い様な印象です。
あくまで、私の印象ですが。（私もアジアの都市へ行く時はツアーを利用します）
どちらがお得かで考えれば良いと思います。

サンフランシスコ国際空港は、BARTという高速鉄道（日本の新幹線の様に早くはありませ）
で市内中心部へ約３０分で行けます。
送迎をたのんだ場合、おそらく１時間程度かかると思います。
（私が最初にサンフランシスコを訪れた時は、まだBNARTは空港まで乗り入れていない頃で
シャトルバスを利用し、1.5時間程掛かったと記憶しています）

次に、旅行時期ですが、コンベンションとか、appleの関連イベントとかが行われる日（週）は
ホテル代が高騰します。２倍程度ならかわいい物で、４倍の価格になっているのをもた事も有ります。

市内中心部の観光案内所には日本語の話せる方もおられるので観光で困ったら相談できると思います。

年末年始と言う事は９ヶ月以上先の話ですね。
この後、燃料価格がどう動くか予測の域をでないのですが、数ヶ月前の価格により
燃油サーチャージが変更になります。11月初旬に発券するとしても８、９月の価格が基準となるでしょうから
その頃まで待っても良いと思います。（あまり早く発券しても安い航空券が有るとは限りません）

それまでの間、色々と検討してみてください。
疑問が有ればここには、近隣在住の方もおられるので良い知恵が有るかと思います。
参考になれば。