私もうろ覚えなので、気になって調べてみました。 2回ほどJFK→Jamaicaで利用したことがありますが、はっきりと思い出せなかったので下記のサイトで確認してみました。 http://www.airtrainjfk.com/airtrain/ Jamaica駅で降りてから料金分($5)のカードを買うのですが、その際、そこから先の移動に使うLIRR(ロングアイランド・レイルロード)あるいは地下鉄の料金も併せたカードを購入できます。LIRRの場合、午後4時頃マンハッタンに向うのであればオフ・ピーク料金だと思うので(午前6～10時がピーク)$5です。つまり合計$10。地下鉄は$2ですが、地下鉄の乗り場までけっこう歩くしマンハッタンまでも時間もかかるので、旅行者の方にはあまりお薦めしません。 私自身はJamaica駅からLIRRに乗ったことがないので不確かですが、おそらく同じ販売機でLIRRか地下鉄かを選んで購入できるんじゃないかと思います。上記のサイトの COST&TICKETS に行くと詳しい情報が出ています(販売機画面が出てくるシュミレーションのようなものまでありました)。
