はっとりさん、Merhaba(lll)

いえ、トマトペースト飯は、デカイピーマンの中に入っていましたよ。

私が食べたのは、サフラン飯の上に、羊君煮がシチュー上になって
乗っている、謂わば、ハヤシカレートルコ版のようなもんです。
サフラン飯+羊君は、マルタでも、ヨルダンでも食べたので、中東
地中海地域での、定番品ではないでしょうか?Arabic出来ないし、
読めないので、ヨルダンでは指差しオーダーでしたが、しっかり黄色い、
あのPaellaにあるようなご飯でした。

ツアーで行った時は、バイキングで出ているものを食べましたが、
個人ではロカンタ中心に指差しオーダーでした。サフラン飯+αは、
Istanbul、Bursa等々では、けっこう見かけましたよ。

多分、はっとりさんの利用されたレストランが、レベルが上過ぎるんですね。