一人の場合と、セーバーの差ではないでしょうか？

最初の代理店さんは一人の料金を提示、2番目の代理店さんは、仕組みを良くご存知のため、3人が同行することを条件としたセーバーの金額を提示・・ではないかと思います。

日本円で4日のフレキシーパスは、一人：35300円
セーバですと一人当たり：30100円
割引率で役15%です。

176ユーロと148ユーロでも大体15%の差・・・と言う推測ですがいかがでしょう？