アウターは

登山などをしない人ほど、アウターはがっちりして暖かいものを選ぶ傾向がありますね。
そうすると必然的に重たいものになりかさばります。
また、本当に寒い土地でしか着用することがなく結局はザックのこやしとなって
旅の道中で邪魔臭くなってしまったりします(~_~)

アウターは雨風を防げるものであれば大丈夫です。
一見、雨具程度のペラペラのものでも風を防いでくれるだけで防寒効果は
非常に大きくなります。つまり、アウターは外からの雨風をシャットアウト
するために着用し、温度調節はミドルウェアで行うわけです。
こうすれば荷物は確実に減らせますし、臨機応変に対応できます。

良いウェアが見つかれば良いですね。
現地で安いのを購入して、不要になったら日本に発送・または廃棄も一考です。