明日、ベルン→ミラノへ移動します。 その際、Trenitaliaを利用するのですが、 予約して、送らてきたorder confirm には PNRは記載されているのですが バーコードが記載されてません! これって大丈夫なのでしょうか?! Trenitaliaのサイトにとんで、my trip という、ページを開いても、チケットらしきものをダウンロードできる場所がないんです!(´;д;`) どなたかご教授いただけるとありがたいです。
やっと見つけました 以前と違って、支払いを済ませないと 切符入手手段を選ぶところまで辿り着けないので。 //www.trenitalia.com Home > Altri treni > Viaggi Internazionali > Svizzera > Svizzera I biglietti possono essere acquistati online e ritirati presso le self service presenti solo nelle principali stazioni italiane. In alternativa possono essere acquistati nelle biglietterie di stazione, alle biglietterie self-service (solo per i treni diurni) e in tutte le agenzie di viaggio abilitate. FSサイトはイタリア語を英語に訳しているのでないため、恐らく、英語版はないと 思われます。あっても、英語版は超手抜きですし。 essere ritirati:引き取られる=受け取る、possonoがあるので、受け取ることができる presso:~のもとで、~のところで、 le self service:は説明不要 presenti:これも同じ、 solo nelle principali stazioni italiane:主要な駅”のみ”にある・・・ 要するに、オンラインでチケットは買えるが(得られるが)、発券は(正確には、 切符にするには)、イタリア国内の主要駅だけにある発券機でのみできる・・・。
ありがとうございます! JORGEさん 詳しい投稿ありがとうございます!ということは発券は主要駅でしかできないが、切符は得られる。ということだから大丈夫ですよね!? どちらにしても、英語も通じないような環境で このような投稿いただけたことに感謝しております! ありがとうございますm(__)m
国外なので・・・ 郵送かself-service di biglietteriaでの発券なのでは? Distributori self-service di biglietteria にBERNはないはずです。 国外ではi biglietti ticketlessではないはずです。 l'opzione di vendita Ticketless è riservata ai clienti che viaggiano sui treni del servizio nazionale Il biglietto ticketless è valido esclusivamente per il treno ed il giorno prenotato.
PNRがあれば大丈夫 こんにちは。 過去に僕も予約してもバーコードのあるDETTAGLIO BIGLIETTOが届かなかったことがあります。 HP上でダウンロードできる方法も見つけられませんでした。 それで仕方無く唯一届いたPNR等の記載のあるメール文面をプリントアウトして車掌さんに見せたらOKでしたよ。 安心して楽しい旅行を続けて下さいね。 では。
ありがとうございます! 経験者の方のお言葉でありがたいです! そうなんです。今までバーコードのあるチケットでしか乗ったことなかったので、凄く不安で。。。 私もメールの文面をプリントしてきたので、凄く参考になりました!