可能でしょう

出たとこ勝負で。

10時のバスに乗れて11時までに着ければ大丈夫。
10:10、10:20、10:30があり、遅くても11:30までならなんとかなるでしょう。

www.atm-mi.it/it/Giromilano/Pagine/default.aspx

www.sea-aeroportimilano.it/it/malpensa/index.phtml?mod=arrivare_treno&to=come_arrivare
>orari.atm-mi.it/M3_731.pdf

平日として、
ORARI PARTENZE PER SAN DONATO
11:08から11:36のメトロに乗るとして、その6分後に着きます。
迷っても5分で地上に出るので、”観光を10分”として、その五分後にメトロ。
この時点で、12:06分、
orari.atm-mi.it/M3_736.pdf
ORARI PARTENZE PER MACIACHINI
12:08に乗れば、12:15には到着。走って・・・・危ないですね。
せめて、11:58分には乗りたい。逆算すれば、11:30までにDUOMOに着けるかが
分かれ目でしょう。中央駅に11:00-11:15の間に着けるか否かで考えれば良いの
では？荷物は極力少なく。中央駅メトロ駅から、地上の列車まで走って行ける
か否かも掛かってきます。

後は、www.malpensaexpress.it/
Malpensa Aeroporto 09:56
Milano Cadorna 10:32

Malpensa Aeroporto 10:26
Milano Cadorna 11:02

これはきつい。
Malpensa Aeroporto 11:03
Milano Cadorna 11:32

同じように、ORARI PARTENZE PER SESTO F.S.
11:34の4分後。11:58分に乗ることを条件にCadorna着11:32でいってみる。

兎に角、11:58発のメトロに乗ることが条件です。

ただし、もし初めての土地なら、方向感覚も怪しい。列車の方向を間違えた
だけでアウトです。時間的余裕がないので、ひとつのミスも許されないでしょう。

ああ、切符買う時間を忘れていました。乗り換え駅の窓口は長蛇の列。
自販機はイタリア名物”故障中”が多い。かなり危険ですね。
空港からタクシーとかは・・・無理ですよね。