Amazon.itのセラーから購入し、ホテルで受け取りたいと思っています。 日本の郵便でいう、ゆうパックに当たるものでミラノからローマへ送ってもらおうと思います。 例えば北海道から九州へは2日ほどで着きますが、イタリアではどのくらいかかるものでしょうか? 2週間みてれば大丈夫なものでしょうか?
Amazon(店)が何時発送するかで決まるのでは? 日本と同じシステムなので、 注文時におおよその発送時間がわかり、 発送時には連絡が入るので、わかるのは その時点。 多分、ミラノの業者なのでしょうが、 必ずしもミラノから送るとは限りません。 日本とて同じことで、ましては陸続きの欧州、隣国 からの入手だってあり得るし、ものによっては、 離島からかも知れません。 ミラノの店に在庫があって、即発送ならば、 流石に翌日は無理でも、2日程度で届くのでは ないのでしょうか?悪名高い?のは郵便事情で、 Amazonは在イタリア日本人が驚く程早く着くという 評判です。ただし、週末が入るとか年末とかは別。 そのあたりの情報(店舗の在庫と発送)をきちんと理解できれば 問題ないでしょう。当然、全てイタリア語でやりとりするわけですし。
ミラノから ご返信ありがとうございます。 おっしゃる通り発送地等の詳しい情報がないとわからなそうでしたので、探したところセラー直営のwebショップがありました。 翻訳イタリア語でローマまで何日かかるかメールで問い合わせたところ max 2 giorni lavorativi と一文だけ返ってきました。 イタリアの郵便事情であまり良い話を聞かなかったので身構えていましたが、そこまで心配しなくても大丈夫そうですね。