問題無いです

僕も同じくぼったくりタクシーの方が不安になります。
先週行きましたが、ブダペストの夜は人通りの多い所なら何ら問題ありません。
別に小道に入った瞬間危険ってわけでもないです。
女性二名ならば普通に気を付けていれば大丈夫でしょう。

治安よりも地下鉄で切符を買う事を絶対忘れないように。
機械ではなくて人がホームへの下りエスカレーターの前でチェックしてます。
切符買う所が分からなくてその人達を通り過ぎただけでも罰金です。
個人的には何回か地下鉄、市電に乗られるのでしたら24時間券を買っておいた方がいいと思います。
窓口で購入時にチケットに手書きで有効時間かかれるのである意味分かり易く安心です。