8月に個人旅行でトリノに5泊します。夕食は量をあまり食べられないので、おつまみ(小皿料理)がいろいろ食べられるアペリティーボというのを楽しみにしているのですが、おつまみの種類が豊富で美味しいお店をご存知でしたら教えてください。あと、私も同行者もお酒が飲めないので、ソフトドリンクでも十分楽しめたなどのエピソードも添えていただけるとありがたいです。 よろしくお願いいたします。
Aperitivi e Happy Hours a Torino //www.papido.it/ Home Page > Torino > Aperitivi Possibilità di prenotazione gratuita tavoli per l'aperitivo.. Pass, sconti e riduzioni all'ingresso.. Scegli il tuo aperitivo in Torino e provincia: Per un consiglio sulla scelta della location chiedi aiuto ai nostri esperti: 388.1458606 / 349.5651776 お得なサービスの店です。 Prenotazione Obbligatoria Tavoli Gratuiti per l'Aperitivo なので、予約が必要。 LUNEDI' SERA a TORINO | Tutti gli eventi da non perdereから、 DOMENICA SERA a TORINO | Tutti gli eventi da non perdere まであります。 例えば、今日(DOMINICA)なら、 Casa Manitù Indirizzo:Via Virle, 19 - Torino Apericena Classico Apericena Classico con consumazione 12€ Apericena Deluxe Apericena Deluxe: 20euro TORTA INCLUSA BRINDISI INCLUSO SERVIZIO FOTOGRAFICO INCLUSO 12か20ユーロで楽しめます。SERVIZIO FOTOGRAFICOなんて要るのかな?? • Tutti i Sabati LOCALE TORINO Boccaccio 80 Dalle 19:30 Apericena Classico a buffet 10 euro con Drink Aperitivo Personalizzato servito 15euro con 2 Drink Apericena a Buffet DELUXE... Apericena Personalizzato DELUXE servito al tavolo con ingresso discoteca INCLUSO, + TORTA, BRINDISI e SERVIZIO FOTOGRAFICO 20euro (consumazione inclusa) Valido per minimo 10 persone... などなど・・・。 所詮と言ってはもともこもないのですが、やはりおつまみ。酒の肴です。 ワイングラス片手に食べられるものが主です。 でも本格的料理も是非味わってみてください。おつまみとは格段の差です。 酒ですが、イタリア人がみなワインを飲むかと言ったら大間違い。 10人が集まれば、Vinoは当然居て5名、Acqua mineraleが3名、Colaが2名 とかになります。酒を受け付けない人も居るし、車を運転する人も居るので、 l'acqua mineraleだけで過ごす人、グループも少ないない。 acqua minerale frizzante (gassata)なら、泡を楽しめ、雰囲気も出ます。 酒を飲まなくても良いのです。甘いものは止めましょうね。 ミルク入りの珈琲も(特に日本人大好きなCappuccinoは)。
Boccaccio 80 JORGEさん お店情報ありがとうございます! 私は英語もイタリア語もほとんどだめなので、現地サイトからの情報は 探せないので助かります。ところで店名は、Boccaccio 80で よいのでしょうか。(汗)すみません、せっかく書いていただいたのに 私が読み取れてないだけだと思います。。。 ぜひ行ってみたいです。行けたらご報告します!
これはおもしろそう http://www.theguardian.com/travel/2009/mar/05/aperitivo-turin-food-drink-italy いかれたらぜひ報告をお願いします。
アペリティーボBEST10! ポチとミケさん 興味深い情報ありがとうございます。 ガーディアン紙?が選んだトリノのアペリティーボ、ベスト10 なのですね。どれか行ってみたいと思います。 行けたらご報告します!