今年の夏は、サラトガに避暑に行きます、 いいホテルはありますか。 近くにどんな観光地があるでしょうか。
湖とか Lake Geroge, Lake Placidとか。 Tanglewoodに行ってもいいし。 Catskill, Adirondack Park とか、盛りだくさんだよ。
そうですね あの付近は、見所が多いですよね。 モントリオールも近いし、ニューヨーク州の観光の拠点として、最適です。 Albany空港からなのですが、ショッピングモールはどこがいいですか。
まあ日本の方が楽しめる観光地というものはあまり ないですね、このあたりは。（笑） 避暑地であり、有名なのは競馬とスパ。 そういった類の名所にミュージアムだのがあって、他には避暑客目当てに様々な観光スポットもあるようです。 ハドソン川の渓谷を走る鉄道なんかもあって、避暑にはいいところだと思います。 近くで日本人が行きそうな場所としては、クーパーズタウンの野球の殿堂（Hall of Fame）が車で西へ２時間くらい。 ノーマン・ロックウェル・ミュージアムが車で南東へ１時間半くらい。 ポチとミケさんがお書きの Rachael Ray が働いていたリゾートというのは、こちらかな？ ↓ Lake George Hotels | Lake George Resort | The Sagamore Resort: Official Site http://www.thesagamore.com/ 出典： http://web.archive.org/web/20080214074201/http://www.americanprofile.com/article/4962.html ここは北へ１時間くらい行った、Lake George ですね。
ああここだと思います。 http://www.thesagamore.com/gallery/ ここはすてきだとテレビで見たとき思いました。 わたしらもノーマンロックウェルのミュージアムとクーパースタウンにはいきましたが、アディロンダックのあたりは モントリオールに行くとき Interstate８７で通り抜けて、ここらがアメリカの１９８０年冬のオリンピック(われわれにとってはアメリカがロシアにホッケーで勝ったオリンピック）のレイクプラッシッドのあったところかといったぐらいでした。。
避暑、アウトドアの楽しみ 琥珀色のたびさんが日本からご旅行なさるのか、米国内からの避暑旅行なのかわかりませんが、日本人観光客の旅行スタイルとしてよくある、名所やらアミューズメント施設を駆け巡るタイプの楽しみ方とすると、このあたりにはあまり楽しめる場所はないということです。 今の時季、ニューヨーク・シティーから北へ向かう道路は、キャンピング・カー（トレーラーを含む）やら、普通の乗用車でも後ろにレンタルなどの小さな「荷車」（Cargo Trailer）をくっつけた車が数を増しているはずです。 アメリカの方ですと、アウトドアの楽しみ方は様々で、かなりハードなものから、まったりマイルド、どこが楽しいのか（笑）というものまで様々です。 車で気軽に行けて、自然たっぷりのアディロンダック方面は、絶好の避暑地です。 それに歴史のまああまりないアメリカにとって独立戦争の史跡などを見て、開拓と建国に思いをはせるのも、一つの楽しみなんでしょう。 当地にも独立戦争の英雄によるホテルがあって有名だとのこと。 先ほどは書き込みがうまくいかず、いったん終了させてましたが、その間に琥珀色のたびさんが書き込みなさっているのを拝見いたしました。Albany インということは米国内からのご旅行なんですね。 モールは空港周辺に Crossgates Mall 他、いくらかあるようですが、行ったことはないです。
Rachael Ray ってごぞんじですか？ アメリカのテレビのセレブですが、サラトガの出身だそうです。 昔 でいろいろなところに行って１日三食＄４０でという番組をやっていたのですが、（その本持ってます） その中で、サラトガの紹介をやってます。 http://www.foodnetwork.com/shows/40-a-day/2-series/saratoga-ny2.html http://www.youtube.com/results?search_query=rachael+ray+%2440+a+day+saratoga http://www.tripadvisor.com/ShowUserReviews-g48562-d413800-r50001703-Leon_s-Saratoga_Springs_New_York.html たしかテレビで見たときは レイチェルが前 働いていた リゾートというのが、いい雰囲気だったと思っていたのですが、グーグルでちょっとでてこないです。 今わたしも旅行中で、ヴァージニア(暑い！ 今日１００度だそうです） にまたきてますので、その本が手元にないです。 興味があるようだったら、かえったら(金曜）探してみます。
