Q&A

シャモニーのこの宿泊パッケージはどういう意味でしょうか?

公開日 : 2014年06月24日
最終更新 :

シャモニーのYHのページを見ていました。
宿泊は決めていませんが、料金パッケージに疑問が湧きました。

https://www.hihostels.com/hostels/chamonix-mont-blanc/prices

この宿泊料金には、
Package: 1 night + breakfast + Mont Blanc pass included (Aiguille du Midi and Iced sea pass included). Shared room
と書かれています。

これは、1泊と朝食とモンブランパス含まれる(エギュディミディとアイスシーが含まれる)、相部屋と書かれていると思いますが、この意味のモンブランパスはどういう意味でしょうか?
まさか、エギュディミディに登れる料金が含まれているとは思いません。でも文面からだとそうですが実際にはどういうことでしょうか?
どなたか教えてください。

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • ケーブルカーは割引です

    ちゃんと載っていますよ。
    電車とバスはただになりますが、Aiguille du Midiのケーブルカーは割引です。
    でも、相部屋で37ユーロもしますね。ユースホステルは高いです。
    フランスだと、2人でシャワー付きで37ユーロくらいは普通にあります。

    There is a bus-stop 20 metres from the hostel, and once you’ve checked in the hostel can provide you with a pass for free use of buses and trains in the whole valley. There are also discounts on a variety of attractions and activities including the Aiguille du Midi cable car, Mer de Glace glacier, paragliding, rafting, canyoning, climbing and mountain biking, as well as the popular Le Brévent and La Flégère ski slopes.

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    つたない私の英語でたずねたら・・・

    そうですね、その文面だとディスカウントですが、

    私の貧弱な英語力でたずねたら、返事が返ってきました。

    前略、

    Good morning,

    I acknowledge receipt of your email and thank you.

    Indeed, we have put in place a new product that includes lifts directly across the valley, and especially at a highly competitive price.

    NEW: Our service includes the all cable car to Aiguille du Midi, Le Montenvers-Mer de Glace, the Brevent, the Flegère, the Charamillon Tour & Lognan ...

    For more information www.compagniedumontblanc.com

    For The pass excursion, we will give you a hands-free pass. But in exchange we will ask you 3.00 €uros per person (non refundable).

    Don't forget your hostelling membership'card.

    後略

    情けないですがよく分からないので、www.compagniedumontblanc.comを見てもよく分かりませんでした。
    ただ、このhands-free passというのが3ユーロでもらえるという意味ですよね?
    このhands-free passの使い方が分かりませんが、そのあたりお分かりになるでしょうか?

    すいませんがよろしくお願い致します。