＜クイズ＞　電光掲示板のある駅の駅名は？

その前（？）に読みました。

むしろ、「初フランス一人旅、不安でいっぱいです♪」　の
皆さんがこういった話題には決して参加してこないのが
嘆かわしい。臨機応変の判断と語学力こそが旅の
武器かと思うのですが。

で、もう１つの駅名あて、いかがでしょうか？

GGA02758さんに仕返しをします。

もちろんタイトルに悪意は有りません。
本題の前に、先の質問ですが
SUPPRIMEって何となく英語のSUPREMEを
連想してSUPER　EXP.の類かと思いました。
で、自分が書いたこじ付けはシャレの様なもので
文字の語感からすればCANCEL＝運休だろうな、と。

さて今回はクイズと言うより本当に自分から質問です。

http://tabisuke.arukikata.co.jp/schedule/66562/
に掲載した画像を参照願えますかなあ。

以下はこの場所と無関係の自場所記事からの転載です。
いまだに分らないのは　ソレが何だったのか？
ということ。シリアラインの免税店で人気商品らしい
のですが。

これは一体、何なのか御存知でしょうか？？？

（週末も随分な時刻となりました。或いは週明けには
色々と時間の制約が有るかもしれず回答を御寄せいただいても
これ以上の書き込みは出来ないかも知れません、御容赦）
----------------------------

【旅には謎がつきもの＝正体不明の食材】
船内散歩で免税店にも。店内冷蔵庫の中には何やら靴磨き用の
器みたいなのが重ねられていて客によってはまとめて
買っていく奴らもいる。それが何であるのか見当もつかないし
北欧の言葉で書かれた表示は全く理解できない。
ともかく室内用にワインの小さいやつを物色していたら耳に
日本語が入ってくる。
どうやら団体の添乗員らしくてツアー客に商品の説明なんぞを
している。
丁度いいや。同行客のフリして質問する。先刻の冷蔵庫で
山積みになっているアレは何なのかと。
曰く「キャビアもどき」のようなものですねえ、だと。

そいつァいいや。キャビア、ウニ、明太子にタラコ、イクラや
筋子に数の子と魚介類の卵物が好きな自分にはとりあえず
体験してみるかと酒肴で一缶買う。

失敗の事。部屋に戻り早速あけてみたら正体不明の
ティーバッグのような小さい袋に入った粉末状のものだった。
匂いは確かに魚物の生臭さがある。
だがモドキどころか予想していた内容とは全く違う。

まさかこれに湯を注いでキャビア風の御吸い物を楽しめ
という事でもないのだろうが。あの添乗員モドキに金返せ！
と文句も言いたくなるがこっちも正規の客じゃないから
仕方ないか。あるいはツアーバッチの類なんか身に付けて
ないから場外ヨソモノと知っていてあえてデタラメを
教えてくれたのだろうか？

結局、捨ててしまったが　それにしてもこれは何だったのだろ？