多分英語が通じます YOKO０６１７さんが行かれる都市のレストランなら、英語が通じると思います。 ランチをレストランで食べて、 夕食は近所のバールやセルフサービスレストランで済ませたり、 スーパーで適当に買って部屋で、とお考えですか。 中学生のお子さんを連れて行かれるのなら、 イタリアの夕食時間は遅いですから、それは賢明な考え方だと思います。 でも夜も遅くならないうちにちょっと…というなら、 アペリティーヴォを楽しむという方法もあります。 http://allabout.co.jp/travel/travelitaly/closeup/CU20070804A/index.htm アペリティーヴォは、立ち食いだけではないですし、お酒に限らなくてもいいのです。 座って飲み物をオーダーするとつまみ（といっても日本人にとっては食事の量）を持ってきてくれて、 それで足りなければ、並べられた中から好きなものを好きなだけ取ってＯＫというところや、 初めから、自分で好きなものを取ってくるというところもあります。 今年の夏のミラノ http://www.c-player.com/ac48590/thread/1100088648991 アペリティーヴォではありませんが、ローマのこんな気軽な店もあります。 英語が通じます。（[575] 宿の近くのエノテカ） http://www.c-player.com/ac48590/thread/1100090168916 http://www.enotecabuccone.com/ せっかくイタリアにいらっしゃるのですから、美味しいものを楽しんできてくださいね。
ありがとうございます！ JORGEさん、ありがとうございます。 行きたいレストランは３つずつ選びました。その中から一つに電話をして予約を取ってもらうつもりです。 とんととんたさん、ありがとうございます。 １ユーロで、滞在中笑顔で接してくれるなら、お得ですね。 グラツィアさん、ありがとうございます。 そうです。ランチは予約したトラットリアで座ってゆっくり美味しい郷土料理をいただき、夜はピザ、パニーノ、スーパーのお惣菜で済ますつもりです。ミラノのアペリティーヴォは試してみたいです。ローマのBUCCONEはポポロ広場の近くなので、のぞいてみますね。
