アルハンブラ宮殿

一度、カード会社に問い合わせてみてはいかがでしょう。

おそらくticketmasterで予約購入されたのだと思います。
ticketmasterで予約された場合、ゑ美さんのおっしゃるように
アルハンブラ宮殿のチケット受取りには
予約購入に使ったクレジットカードがあればOKです。
身分証明書の類いも必要ありませんし、その場で名前の確認をすることもありません。

クレジットカード名と購入時のミドルネーム付きの登録名が違うとしても、
みなさんちゃんと購入されていますから大丈夫でしょう！
もちろん私もカード名義と登録名（ミドルネームは“1”としましたw）は違いますが、
現地でちゃんとチケットを受け取ることができましたよ。

あとはクレジットカード決済が通っているかどうか？・・・ですよね。
まずはカード会社にこの件を問い合わせてみて、
決済が通っているなら今のままで大丈夫なのではないでしょうか。

確証はないですが。

去年にスペイン旅行に行った際、アンハンブラ宮殿のチケット引き換えは土産物販売所のとなり？のＡＴＭのような発券機で行いました。
使用したクレジットカードを入れて手続きをして、発券処理をしました（当日券もここで買えるようでした。宮殿への入場時間は決めれません）。パスポートは見せた記憶はないです。

なので、クレジットカードナンバーがあっていればいけるかなぁ、と思います。どこまで照会？するかはわからないですが、ミドルネームが～　を考えると、いける可能性は高いかと。
ただ、タイトな旅行計画で朝一以外は宮殿内に入れない！　なんて場合はやはり取り直しも考えてしまいますが。
宮殿内はとても魅力的なので、無事に入れるといいですね。

どっちつかずな回答ですが、参考までに。

後、バスで向いましたが最初に来たバスは満車で次を待つことになったので、時間には余裕をもって行かれることを勧めます。
各種予約が大変なスペインですが、楽しんできてくださいね。
㿰