知りたいのは旅行者が1回限りで使える年齢割引があるかどうか 教えていただいてありがとうございます。 しかし、これは、現地の学生の通学のための定期のことですよね。 私が知りたいのは、以前のような、旅行者でも誰でも買える年齢割引制度（decouverte）が、今でも残っているかどうかということなのですが。 その説明を、SNCFのサイト内に、どうしても見つけることができません・・・ ご教示いただけますか？
Re: Selon le site de sncf, (le tarif decouverte sejour est supprime sur le perimetre des trains de la sncf.) les autres tarifs decouvertes (enfant+, 12/25, senior) restent valables uniquement sur les trains a reservation facultative ou sans reservation. les tarifs decouvertes sont remplaces par les tarifs loisirs. Si vous avez une autre question, demandez a madmoiselle Lea chez sncf, elle est la. merci.
ありがとうございました SNCFへの問い合わせへの返信メールか何かを貼り付けていただいたのでしょうか？ フランス語は苦手なので、よくわかりませんが、おそらく他のトピ（「SNCFのシニア割引」）でのmamoruさんのお答えと同じような内容と推測します。 ありがとうございました。
