機内持ち込み荷物の制限について

with a maximum size of 30 cm x 40 cm x 10 cm.

//www.finnair.com
Information and services > Baggage > Carry-on baggage
Other passengers:

one piece of carry-on baggage
maximum weight 8 kg (17.5 lb.)

Business Class passengers and Finnair Plus Platinum, Gold and Silver members:

one piece of carry-on baggage and a laptop or briefcase
maximum combined weight 10 kg (22 lb.)

これを読むと、AYのエコノミーではラップトップやブリーフケースは
持ち込めないと解されます。

In addition to the carry-on baggage, you may take a small handbag,
a small camera bag, baby food, reading material,
an overcoat or a necessary mobility aid (such as a cane or elbow crutches)
on board.

a smallなので厳密なサイズはないのですが、30 cm x 40 cm x 15 cmは
スモールとは言えないような気がします。

一方、ルフトハンザですが、
One personal piece of hand luggage such as, for example,
a woman’s handbag, a laptop case or shoulder bag
with a maximum size of 30 cm x 40 cm x 10 cm.
を持ち込めるとあり、一応、オーバーしていますが、これを厳密に測ることは
まずないし、許容範囲だと思います。しかし、実際にスペースがあるか否かは
別ですし、実際にスペースのない場合、無料で荷物室で預かることがあると
書かれています。

まあ、大丈夫でしょうが、満席で荷物も一杯なら何か言われる（他の客の
冷たい視線とか）程度でしょう。大きなほうが少しでもオーバーしていると
厳しいし、逆に小さめだったりすれば問題となる可能性は低くなるでしょうが、
エコノミーの8キロって56 cm x 45 cm x 25 cm のハードなら、ZERO Air程度でも
すでに2.2キロを風袋が占めています。SALSA AIRでも1.9キロ、残りが6キロで
おじさんバックは軽量でも一キロ程度して、当然なかは空気ではないので、
残り5キロです。PCはWindowsの8インチタブレットで500ｇという例外はあるが、
仕事に使えるものは1.5キロ程度して、周辺機器で2キロ。などと
考えると、実際はかなりきついと思います。

できるだけ入れ物を軽くすることは、機内の制限をクリアーするという
よりも、如何に疲労を少なくするかに繋がるので、この際、新規調達も
考えてみるとか。

航空会社に問合せるのがいちばんです

私の経験では、おっしゃるようなビジネスバッグは、
機内持込荷物の1個分として数えられ、
それ以上の荷物を持ち込むことはできませんでした。
参考までに、いつも持込むのは、ビジネスバッグに加え、
35センチ×25センチ×8センチの女性用小型リュックです。
航空会社に電話して、
持ち込みたい荷物がOKかどうか聞くのがいちばんいいです。