Re: 早朝発ということで時間の使い方がむずいです。。朝5時半頃スワンナプーム発 → 日本へ　

空港内各所にあるファミリーマートは営業していると思います。

もう1泊すると疲れたときホテルに戻り休むことも出来るし、シャワーが浴びれます。
荷物も部屋に置いておけます。
他メリットあります。

私は熱帯で汗をかいたままシャワーを浴びずに一晩過ごすなんて嫌です。
それと翌日飛行機の隣や近くに座っている人の事を考えたら嫌です。
ラウンジでシャワーが浴びれるなら別です。

私は迷わないでもう1泊します。