お店には、あまり詳しくないのです。。。

地球の歩き方などのガイドブックに書いてある以上の、お店やレストランの情報は持ってないです。
済みません。
ベルン駅の地下街（地上かな）は、いろんなお店があったように記憶しています。

ベルンは街中がアーケード街になっているので、街歩きが楽しく、雨の日でもあまり不自由しません。

街の東にある橋を渡って、高台からの眺めをお忘れなく。
美しいベルンの街を堪能できます。

その橋の袂で、運が良ければ熊の赤ちゃんを見ることができます。
（熊はベルン市の象徴です）
私が行ったときは、「今年は赤ちゃんが生まれませんでした」ということでした。
残念！

良いご旅行を。