再確認したほうがいいという事ですが 価格が人数分かどうかという点についてですね。 価格が人数分であるという前提で、一人分の値段を（）内に示してみました。 2 persons in Economy Double cabin 238,00 EUR (119 EUR) 309,80 EUR (154.9 EUR) 3 persons in Economy Double cabin 327,00 EUR (109 EUR) 464,70 EUR (154.9 EUR) 2 persons in 2 Economy Single cabins 318,00 EUR (159 EUR) 389,80 EUR (194.9 EUR) 3 persons in 3 Economy Single cabins 447,00 EUR (149 EUR) 584,70 EUR (194.9 EUR) 2 persons in Deluxe Double cabin 298,00 EUR (149 EUR) 416,40 EUR (208.2 EUR) 3 persons in Deluxe Double cabin 417,00 EUR (139 EUR) 624,60 EUR (208.2 EUR) このように正規運賃はそれぞれ完全にマッチするので、人数分の値段表示と考えて間違えないと思います。割引運賃の一人分の値段が異なる点については、人数が増えるに従い10 EUR 割引が増すというシステムと見受けられます。 一方、コンパートメント座席についてはご指摘の通りかもしれません。
Re: 再確認したほうがいいという事ですが 初めまして 再確認した方が良いと思ったのは トピ主さんが ＞(3)のDouble cabin と 2 Economy Single cabins とは、 ダブルベットとシングルベットが２つの個室と考えたらよろしいでしょうか？ と記載されていたからです。 料金の事では無いです。 言葉が足りずすみません。 人数を増やして料金や表記の違いを見ればご自身で確認できる事もあるのでお伝えしようとおもいました。 旅人3人で検索すると 3 persons in Economy 3-berth cabin 3 persons in 1 Economy Double + 1 Economy Single cabin、 3 persons in 3 Economy Single cabins があり ＞Double cabin と 2 Economy Single cabins とは、 ダブルベットとシングルベットが２つの個室・・・ というトピ主さんの考えだと 3 persons in 3 Economy Single cabins は「シングルベッドが3つの個室」という意味になる。 ならば 3 persons in Economy 3-berth cabin の意味は？と思い 5 persons で確認したところ Double cabin + 3 persons in Economy 3-berth cabin や 5 persons in 5 Economy Single cabins と表示されました。 5 Economy Single cabins については「シングルベッドが5つの個室（ cabin ）」があるのかしらと思い、 もしかすると「シングルベッドのブースが5つ（ cabins ）」、ではないかしらと考えたからです。 Double cabin はベッドが二段もしくはベッドが2台のブース（または個室） Single cabin はベッドが一段のみまたは1台のブース（または個室） 3-berth cabin はベッドが3段のブース の意味では無いかしらと。 旅人1人の料金でもDouble cabinは旅人2人での半額なので全くの他人とDouble cabinをシェアする可能性、列車によってはカップルや家族で無い場合、男女別に分けて席割をされると書いてあった（確かトーマスクック）覚えがあり、全くの個室ではなく仕切りだけの可能性もあるし・・・と色々思ったからです。 想像を長々と書くよりはご本人が検索してご自身の目で記載の違いを確認されたらいいのではないかしらと思ったので。 延々とごめんなさい。
ご丁寧なご回答ありがとうございます。 たくさん調べてくださりありがとうございます。 寝台列車の予約は難しいですね・・・。 初めての寝台列車ですので、個室をとりたいと思っております。 私自身でも、きちんと調べなければなりませんよね・・・。 皆様のご意見ばかりを参考にさせて頂き、申し訳ありません。 大変助かります。ありがとうございます。 Double cabin と 2 Economy Single cabins は おそらく個室だと思われるので、もう少し調べてから、そちらを予約しようと思っています。 本当にありがとうございました。
なるほど、そういう事でしたか 船のキャビンを予約する際と同様に寝台車の予約時は業界用語が使用されているので、初めての方はとまどうでしょう。以下参考までに。 基本的に「シングル」と「ダブル」と表現されていれば、一人個室と二人個室と考えてよいです。ただし「ダブル」の場合ダブルベッドがある訳ではないですが。 Berthというのは段ベッドの事で、3-berthsとあったら3段ベッドのある個室の事です。オープン寝台は旧ソ連地域を走るもの以外はなく、ヨーロッパでは全て個室です。 T2, T4, T6と表示される場合がありますが、それぞれ2-berths, 4-berths, 6-berthsと置き換えてほぼ問題ありません。厳密な定義はあるようですが。ちなみにはT4, T6はクシェットの場合で、それぞれ二段ベッドか３段ベッドの向き合った個室です。 寝台とクシェット及び一等と二等の区別があり、グローバルパス使用時は追加料金に影響します。この当たりについてはトーマスクックの時刻表に概要が説明されているので、一度目を通しておく事をお奨めします。 なお kuchinさんの場合、2人用寝台車の個室予約とチケットを購入されたいようなので、最後の追加料金に関する点は気にしなくていいと思います。
ご回答を頂きありがとうございます！ ご丁寧にご回答を頂き、本当にありがとうございます。 サイトでお値段もお調べ頂き、本当にありがとうございます。 とても感謝しております。 本当にありがとうございました！
