ぐらっしあす！　

JORGEさん　返信ありがとうございます

どうも　英語のVeryにあたる　ムーチョ（ムイ）と、マス　が　私の頭の中で混線していますね

折角なので教えて下さい
「わー　大きい」とか　「わー　可愛い」などの感嘆は　どのように言えばよいのですか？
感嘆については　ほとんど日本語で通しております（涙）
日本語って感嘆とか擬音が多いから　訳せないものも多いみたいです
ご教授よろしく　おねがいします

＞海外では日本ほど残すことに罪悪感はないようです。
そうですよね　
残さず食べることが　料理人への賛辞　という国もあれば
綺麗に平らげると「あれ？　食べたりないのかな？」と思われる国もある・・
でも　私は貧乏性なので　チーズとかサラミみたいな物は持ち帰って　ホテルで晩酌用（笑）
綺麗なビニール袋も便利かな～
屋台歩きに　タッパー持参はしたことがありますが　さすがにレストランはまだですね