国と銀行によります

ヨルダンではヨルダンディナールだけ、シリアではシリアンポンド（ごく一部でドルも選択可能）、レバノンではたいていレバノンポンドとドルを選べます。
日本のATMから元やウォンが出ないのと同様、ヨルダンのＡＴＭからシリアポンドやレバノンポンドは出ません。市中での両替は問題なくできますが。

カードは一旦吸い込まれ、操作して取引後、紙幣が出る前に戻ってきます。１　カード、　２　紙幣、　３　レシート（発行するかしないかは選択できるＡＴＭとできないＡTMがある）の順番です。
また、ごく一部のＡＴＭでは、機械の前に強化プラスチックのカバーがかかっていて、それを開くためにクレジットカードをカードキーにして通さないとならない場所があります（銀行によって決まっているわけではなく、あくまで防犯や故障防止のためにつけているので、まちまちです）
なお、機械が故障してカードが吸い込まれたままといったことは、まずありません。現地の銀行のキャッシュカードでしたら、口座が不具合だと吸い込まれてしまい、往生しますが。

ヨルダンの両替事情、シリアのＡＴＭ事情をブログにまとめています。よかったらご覧ください。

http://ameblo.jp/aadydeiko/