私も英語話せません。

そのくせにツアーにも参加せず、すべて自分まかせ。乗継が出来なかったりしてますが何とかなってます。

私の場合はまず日本からの航空会社はJAL、ANAを利用します。現地では現地航空会社を利用します。もし現地航空会社でのトラブルでも結構現地のJAL、ANAはアドバイスしてくれたり助けてくれます。前回の旅行の際、代替便を手配するのも言い方がわからず現地のANAに電話して英訳してもらってカウンターにその英訳文を話しに行った事もあります。きちんと手配してくれました。

ですから、フリーでも現地連絡先がある旅行社を選んで航空券を手配するのも一つの案です。

私も他にもいろいろありますが何とか無事に行ってます。ここで度胸つけましょう！