私は５月下旬ー６月をオススメします

皆さんが既にたくさん情報提供されているので不要かもしれませんが、
ズバリ５月下旬から６月一杯が良いと思います。
理由は
１）主な滝の水量が７月以降はかなり減る（ヨセミテアッパー／ロウアー、リボン、バーナルなど）
　　８月末にはブライダルベール滝以外、ほとんど枯れるに近くなる　
２）５月半ば以前だと目玉観光ルートである、グレイシャーポイントとタイオガロードが積雪のため
　　開通していない可能性が高い
以上によります。

私は昨年５月末に２泊で行きましたが、ちょうど開通したばかりのタイオガロードが新緑少なく
まだモノクロームな景色だった以外、滝の水量といいほぼベストに近いコンディションでした。晴れれば
日中は平地と変わらない気温（摂氏２０度以上）で、全く問題なかったです。
タイオガが緑あふれる６月中旬が恐らくベストと思いますね。
もちろんその年の降雪量によって道路の開通予定日、コンディションは変化します。
ヨセミテＮＰのホームページに道路情報がＵｐされますので参考まで覗いて見ては如何でしょうか。
以上