旧サイヨークノイ滝駅 検索すると、 >>旧泰緬鉄道の真の終着駅・旧サイヨークノイ滝駅 と書いてあるので、サイヨークノイ滝駅はあるようです。 知りませんでした。
ナムトク・サイヨーク・ノイ駅 http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Nam_Tok_Sai_Yok_Noi_Railway_Station.JPG 正式には、ナムトク・サイヨーク・ノイ駅のようです。 納得しました。自己レス、失礼をば。