年末からフランスに旅行予定です。例年、パリのバーゲンは1月の何日頃から始まるのでしょうか。
パリの冬のバーゲン開始時期 こんにちは パリの冬のバーゲン（soldesという）開始時期は、 2014年1月8日(水）から始まって、 冬のバーゲン期間は5週間、 従って終了日は、2月11日火曜日まで となっています。↓ http://www.datesdessoldes.fr/wiki-dates-des-soldes-fixes-en-2014-p8 ちなみに、2013年冬は 2013年1月9日（水）から、 http://www.economie.gouv.fr/soldes-hiver-2012-2013-dates 2012年冬は、1月11日（水）から http://videos.tf1.fr/jt-13h/2012/des-prix-casses-pour-les-soldes-d-hiver-2012-6927570.html 開始時期は、県によって多少異なる所もありますが、ほとんどの県が、政府と商業者組合の協議で決められた開催日を守り一斉に始めます。 自社だけ別時期に安売りをやるものがあるかもしれませんが、それは、soldes とは言いません。 Bonne Chance！ （いいものが見つかるように）
一律に第一水曜日だとか、期間1ヶ月だというレスも見られるので、、 正しい基準として、フランスの経済財政省の指示 Une direction du ministère de l’Économie et des Finances を引用しておきます。 指示は、「競争、消費、不正防止」というタイトルです。 省の指示は法律にしたがって出されています。 省の指示↓ http://www.economie.gouv.fr/dgccrf/consommation/Pratiques-commerciales/Soldes 根拠となる法律 Article D310-15-2 http://www.legifrance.gouv.fr/affichCodeArticle.do;jsessionid=BEB578B0C450634B46528B00543EA5E2.tpdjo17v_2?cidTexte=LEGITEXT000005634379&idArticle=LEGIARTI000019960679&dateTexte=20110520&categorieLien=cid#LEGIARTI000019960679 これによると（重要部分を訳しておきます） 冬のsoldesは、1月の第2水曜日朝8時から開始する。 その月の第2水曜が12日より後になったときは、第1水曜とする。 （第1水曜の年もあり得るわけです） 夏と冬の季節のsoldes（当該の冬のsoldesもこれにあたる）は、期間を5週間とする。 （先のレスで、商業組合と協議して決めると書きましたが、法律を決めるときにすでに協議は出来ていると言うことですね。） 参考までに
Re: パリのバーゲン開始時期 1月末の水曜日から1ヶ月間です。
訂正 『1月の第一週目の水曜日から1ヶ月間です。』 『末』は、入力ミスです。
