なるほど・・・

　kittttyさん、またまた、ありがとうございます。

　なるほど。ホテルですね。
　もともとブランカッチは、着いてからホテルの方に電話してもらおうと思っていたのですが、事前にメールで頼むという手もあるのですね。

　ただ懸念は、旅行社を通して予約しているので、どういう形での予約になっているのか(個人名など、もう伝わっているのか)・・・。

　実は、この旅行社が、美術館の予約も仕事にしていて(ものすごく高い。ここに頼む気なら、相当長電話ができる)、予約関連の問い合わせがしにくい雰囲気なのです(笑)。

　いずれにしても、ホテルのメールはわかりますし、英文メールなら簡単(私がではなく、亭主がですが(^^;)ですから、ダメもとということで検討してみます。

　ありがとうございました。