おそらくスーパー、薬局で購入可能でしょう。

紙おむつ（Pañal desechable）は
大きなスーパーや薬局に行けば見つかると思いますが、
ここは赤ちゃんのことを考えて、いつも使っている紙おむつを
使ってあげた方がいいと思います。

赤ちゃんによっては、普段使っている紙おむつから
別のメーカーの紙おむつに変えると機嫌が悪くなったしまったとか、
お肌に合わなかったとかいう話をいろいろ耳にします。

ましてや旅先で、いつもと勝手の違う土地でのこと。
荷物になってしまうかもしれませんが、
いつもの紙おむつを使ってあげた方が
赤ちゃんのためにはいいように思います。