Q&A

ブラジルビザ取得について

公開日 : 2013年03月13日
最終更新 :

今週末に、サッカーで息子がブラジルに行きます。

ビザ取得についての質問なのですが

必要書類は全て提出しました。

ですが、親権者を証明する書類がないので
びざを発行出来ないと言われました。

未婚での出産(認知済)の子供の親権者は
必然的に、母である私になります。(民法819条)

役所に確認した所、親権者を証明する書類
で、戸籍謄本以上のものはないと言われました。

法律の認識の違いなのでしょうか?
そこで質問なのですが
この場合、ビザは発行されないなんて事はあるのでしょうか?
それとも、発行までに時間がかかるだけでしょうか?

旅行会社に聞いても、最善を尽くしてますとしか
答えてくれません。



因みに、17日出発予定です。
ビザの申請には8日に旅行会社が行ったそうです。

ご回答よろしくお願い申し上げます。

  • いいね! 0
  • コメント 3件

3件のコメント

  • 掲示板でやり取りできる内容ではないかと思います

    こんばんは、

    ありぞうさんの書き込みを拝読して、私が感じたことですが
    ありぞうさんは、今まで おひとりで懸命に子育てをされていたのですね
    お子様が夢に近づけるように、ブラジルへ旅立てるといいですね

    私は 2002年 同国ビザの手続きを スムーズに行うことができませんでした。
    (詳細は掲示板では記載したくないので)
    その時の経験から学んだことですが ブラジル ビザの発給について 制約を受けるケースもいくつかあります
    ありぞうさん親子には まったく関係ないことかと思いますが
    国籍がない・不法入国歴や犯罪歴のある人・・など

    そして、民法でいうところの「非嫡出子」についての入国についても、制約があるのです
    ただし 色々なケースがあり 私を含めて素人が一概に判断できません
    お子様の年齢・家族構成や後見人の有無・渡航が保護者同伴か子供1人だけか・・・
    審査のため、戸籍(謄本)・住民票の登録など 家族関係を証明できる書類を求められる場合もあります
    出生の証明ということであれば「母子手帳」というものもありますが、国際的ににどこまで効果があるか不明

    制度とはいえ、釈然としないこと多いので ありぞうさん親子は、大変な不安を抱えていることと察します。
    しかしながら、これは 非常にデリケートなケースではないか? と私は思います
    これ以上 掲示板で ありぞうさんのプライバシーを公表し、回答を求めることは限界ではないでしょうか?

    制度について不明な点があれば領事館へ電話で問い合わせては?
    ※東京領事館は不通になることが多いので 名古屋・浜松が 個人的にお勧め・・・
     
    旅行社の方が善処してくれているということですが その言葉通りに良い結果が出ることを 祈ります

    あまり お力にならない返信ですみません
     

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます。

    ありがとうございます。
    読んでて涙が出てきました。

    非摘出子

    が、問題なのでしょうね。
    他の、片親(バツイチ)の方は、すんなりビザ
    がおりました。

    確かに掲示板でやり取りする内容ではない
    かもしれません・・。
    失礼いたしました。

    そして、ありがとうございます。

  • Re: ブラジルビザ取得について

    領事館からの連絡なら直談判する方が良いですよ。
    日本での親権証明は戸籍謄本しか無いのを告げて、
    他の方法で証明するならやり方を聞いて来れば宜しい。


    ブラジル国内での日本総領事館がブラジル国籍者の日本へのビザ取得に対して嫌がらせレベルの要求をしているので、日本国内のブラジル領事館が報復している疑いもありますけど、ブラジル政府は日本ほど酷い要求はしていないので話せば分かると思います。


    息子さんのサッカー留学が順調であります様にブラジル・パラナ州からも応援します。


    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます。

    回答ありがとうございます。

    色々な事を要求されました。

    日本にはない書類です・・。

    出来る事は、やってあげたいので
    諦めないで頑張ります。

  • 退会ユーザ @*******
    13/03/13 16:51

    情報が十分ではありませんが

    http://www.brasemb.or.jp/embassy/consulates.php
    で、先ず東京のHPを見ると、
    一時滞在-14-21歳スポーツトレーニング 印鑑証明とか多数の書類に加えて、下記も必要です。
    ⑦ 戸籍謄本 1通  (公証翻訳人による、ポルトガル語訳または英語訳を添付)
    ⑧ 住民票  1通  

    名古屋だと、その他査証のスポーツトレーニング(14-21)で、
    http://www.consuladonagoya.org/cgnagoya/downloads/vitem1treinamentoDesportivo.RN86Jp.pdf
    です。
    どうも、日本の領事館ごとに細則が異なるようです。
    ただし、貴方の情報では、14-21歳のスポーツトレーニングが適用されるか否かも判りません。

    やはり、各地域の領事館と十分コンタクトすべきと思えます。
    なお、」ただの観光またはスポーツに参加する場合は、
    東京だと、
    http://www.consbrasil.org/index.php/nihongo/kankou
    ⑧ 渡航者が18歳未満の場合: 旅行の同意書と戸籍謄本       <同意書モデル>
    単独旅行又は、片方の親のみとの旅行は、同行しない両親、又は、片方の親により、署名(或いは捺印)された、旅行の同意書(ビザ申請の許可書)の提出を要 します。両親の署名或いは印鑑確認のため、旅券のコピー又は、印鑑証明書を添付してください。併せて、親子関係を証明する書類として、戸籍謄本(全部事項 証明書)の提出をお願い致します。
    やはり戸籍謄本が必要です。ただし翻訳は不要なようです。

    名古屋の観光査証では、
    http://www.consuladonagoya.org/japones/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=171

    2.インターネットhttps://scedv.serpro.gov.br/frscedv/index.jsp より印刷された申請用紙控え(以後RERと呼ぶ)1枚。RERに申請者本人がパスポートと同じサインをします。18歳未満の場合、両親(または親権者)が両親名(または親権者名)でサインをします。(入力手順)
    7.18歳未満の者が単独または片親のみと旅行する場合、同行しない両親または片方の親、もしくは親権者または後見人の同意書が必要。 同意書モデル
    a) 同意書に署名をした場合、パスポートのコピーを添付すること。
    b) 印鑑を押印した場合、印鑑証明書を添付すること。
    8.戸籍謄本(申請者が18歳未満の場合に必要)
    等があります。

    地域によって若干異なるようですが、上記以外にも、要求されるものを粛々と出せば良いだけです。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    ありがとうございます。

    色々ありがとうございます。


    なんとか渡航出来るようにしてあげたいので
    出来る事は、全てします。

    ご回答ありがとうございます!

    • いいね! 0
    • コメント 0件