09/10/27 17:54

Business Traveller Awards 2009

英国版のBusiness Travellerでの評価が面白いので一部抜粋します。

何度か英国版と香港版との違いとかに関して書いたし、AtoAさんも
この結果について書かれています。その下に書こうかと思いましたが、
そこまですることもないかということで、ここに書きます。

なお、私は仁川を評価している訳ではなく、何処かの調査で一位になっていて、
一位獲得が年々増えていると書いただけです。主観ではありません。

やはり、英国の雑誌だけあって英語の表現は勉強になります。
which has yet to be unsaddled from this seatなどは、簡単には
書けない。以前は、香港版と英国版とを講読していましたが、
負担が嵩むし、読む時間もないので止めてしまいました。
香港版の価格が日本だけ異様に高いのも理由です。
確か、英国版だったはず。世界の主要な空港に爆発物もどきの
ものを鞄に入れて、通かとか、セキュリティーエリアの何処まで
一般人が入れるかなどの調査。有名空港で、機体まで行けたとか。
さらに、ハイジャックにあっても良いように、座席は窓際が
良いとか、さらに、犯人はビジネスクラスを狙うので、ビジネス
のほうが危険であるとか。機体で一番強い場所、空気はどの程度
入れ替わっているか(まだ全面禁煙ではないころ)、普通は座席の
幅とかですが、ここでは座席数当たりのトイレの数なども調査対象。
また、緊急姿勢のさいは、どちらの手を上にするかなど、読んでいて
頷けるものも多くとてもためになりました。

SQを初めて追い抜いたとか、フォーシーズンズが一位、日本のエアラインは
蚊帳の外などなど面白い。日本人に人気のリモワも圏外ですし。

British Airways reclaimed the title of Best Airline from Singapore Airlines, an accolade it had held from 1994 to 2007. BA also won Best Short-Haul Carrier and Best Frequent Flyer Programme. Singapore Airlines also impressed, garnering five awards for Best Long-Haul Airline, Best Business Class, Best Economy Class, Best Cabin Staff, and Best Asian Airline. Virgin Atlantic won best Premium Economy Class, easyJet took Best Low-Cost Airline, and Emirates was the surprise winner of Best First Class for the first time.

The Best Airport in the World was once again awarded to Singapore’s Changi Airport, which has yet to be unsaddled from this seat, Amsterdam’s Schiphol Airport won Best Airport in Europe, and London Heathrow was awarded Best Airport for Duty-Free Shopping, for the first time since 2001. In another closely contested category, Hertz snatched the Best Car Rental Company Worldwide crown from Avis this year.

Best First Class

1. Emirates
2. Singapore Airlines
3. British Airways
4. Cathay Pacific

Best Business Class

1. Singapore Airlines
2. British Airways
3. Virgin Atlantic
4. Air New Zealand
5. Qatar Airways

Best Economy Class

1. Singapore Airlines
2. Qatar Airways
3. Virgin Atlantic
4. British Airways

Best Low Cost Airline

1. easyJet
2. Air Berlin
3. Flybe
4. bmi baby

Best Asian Airline

1. Singapore Airlines
2. Cathay Pacific
3. Asiana
4. Malaysian Airlines

Best Airport Lounge

1. Virgin Atlantic Clubhouse, London Heathrow
2. British Airways T5, London Heathrow
3. Singapore Airlines Silverkris Lounge, Singapore
4. Cathay Pacific, Hong Kong

Best Business Hotel Chain Worldwide

1. Four Seasons Hotels and Resorts
2. InterContinental
3. Sheraton
4. Hilton
5. ShangriLa Hotels and Resorts

AIRPORTS

Best Airport in the World

1. Singapore Changi Airport
2. Hong Kong Chek Lap Kok
3. Dubai International Airport
4. Amsterdam Schiphol

Best Airport for Duty Free Shopping

1. London Heathrow Airport
2. Singapore Changi Airport
3. Dubai International Airport
4. Amsterdam Schiphol Airport

Best Airport in Europe

1. Amsterdam Schiphol Airport
2. Munich
3. Zurich
4. London Heathrow Airport

OTHER

Favourite Luggage Brand

1. Samsonite
2. Tumi
3. Delsey
4. Antler

  • いいね! 0
  • コメント 1件

1件のコメント

  • Re: Business Traveller Awards 2009

    はじめまして JORGEさん

    ランキング情報ありがとうございます。いろんなランキング、納得したりしなかったり(笑)

    Duty Free Shopping のランキングに後押しされて言いますが、ロンドンヒースローは
    結構好きです。
    皆さんのレスを読んだわけではありませんが、仰る通りかと思います。
    確かに問題点がたくさんあり、自身も苦い経験が何度もあります。しかし自分の中では
    帰国するときに使う空港の中でロンドンヒースローは、幸せを感じられる空港です。
    ショップが充実しているので 乗り換え時間が多少長くても気にならないし、なにより
    最後に食べる生ガキ、キャビア、ワインなどが楽しみの一つです。
    お買い物はしませんが、他の空港などよりショップの充実度に満足。見てるだけで楽しいです。

    ワーストと言われるのもわかりますが、それでも好きな空港です。
    空港が好きじゃなくて Duty Free Shop が好きという方が正確かもしれません。

    • いいね! 0
    • コメント 0件