海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >アジア >タイ >バンコク >パスポート、ビザ >書類の翻訳

書類の翻訳

こんにちはゲストさん

私事で恐縮ですが、この度縁がありタイ在住の人と結婚式を挙げられ結ばれることができました。
そこで結婚の手続きについて質問します。

日本の役所に提出する独身証明証と住居登録証を英語と日本語に翻訳しタイの外務省で認証印を受けると聞きましたが、、、

1) 翻訳は日本の役所に提出するのに英語訳も必要なのですか?

2) バンコクで安く翻訳出来る業者またどれくらい日数がかかるものなのでしょうか?
   ご存知の方よろしくお願いします。

3) 認証の時間と料金もご存知の方よろしくお願いお願いします。

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

21件中1-21を表示

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示

1

書類の翻訳

心と心 13/01/02 11:54

11

Re: 書類の翻訳

zo3chang 13/01/02 23:40
  • 1

ツリー表示

時間順表示

タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック



この質問に付けられたタグ


おすすめ旅行用品

タイのツアー最安値

タイの現地ツアー

タイのおすすめホテル