預かり券

Landauさん、こんばんは。

申し訳ないがハワイは知りません。トランジットしたことしかありません。
でも、各国で随分荷物を預けていますが、どこに行っても預かり券というか、番号を書いた券をくれますよ。
また、ベルボーイに預けたことはありません。
まず、レセプションに交渉します。すると、レセプションで預かってくれるか、コンシェルジュで預かるかを教えてくれます。そして、名前を書いた番号カードを荷物に取り付けて、半券をくれるのが普通です。

チェックアウトの後、２日くらい預けることもあります。

チェックインの日なら、アーリーチェックインを申し込んでおけば、着いたとたんにチェックインも可能ではないかと思いますが。部屋に入るのがダメでも、チェックインしておいて、荷物は部屋が空いたら運んでおいてもらうことも可能では。すべては、レセプションでの交渉です。

良いご旅行を。