検討させていただきます

忍び服さま、レスポンスありがとうございます。

ご指摘いただきましたように、現状のUTF8であれば、厳密には機種依存文字とは呼ばないようでございますが、ブラウザによって表示できないこともあるようです。

しかしながら、弊社で推奨しておりますブラウザで、「文字化け」などの症状が出ないようであれば、忍び服さんのご指摘のように、この「自動変換」自体、止めてしまってもいいかもしれないと思い始めました。

ご提案、ありがとうございました。検討させていただければと存じます。
今後とも、宜しくお願いいたします。