バンクーバーのレストラン

こんにちは。

まずはどんなものを食べたいのですか？
日本食も考えましたが、日本から来てわざわざバンクーバーで日本食を食べるのも違うかな？とか、書き始める前に悩みました。
どこくらいの滞在可分かりませんが、長ければ１度２度は日本食もいいかも知れませんね。
ランチタイムならYOSHI ON DENMAN（よし） http://www.yoshijapaneserestaurant.com/
もいいかも知れません。夜は日本でいう割烹レストランのような感じでとても手が出ませんが、ランチタイムは$13.5くらいで松花堂弁当などが食べれます。たまに友だちと行きます。もちろん、ジーンズにサンダルで。
受験後、、、とのことなので未成年の娘さんかな？なので、勧めていいのか分かりませんが、北の家Guu（グー）http://www.guu-izakaya.com/　ここはお手頃な値段で食べれる居酒屋です。ランチもなかなかいいですよ！　別に飲まなくてもいいし。
後、ダウンタウンからはちょっと外れますが、#17のバス１本で行ける天八　http://www.tamaorganic.com/tenhachi/menu.html　はすごくお手頃なお値段ですよ。ここでは絶対に洋食はお勧めしませんが、和食はVery Good!です。

せっかくだからアメリカン（カナデイアン？）フードの方がいいですよね？
Broad Wayにモダンバーガーというのがあって、すごくおいしいです。マクドナルドやバーガーキングのハンバーガーなんて食べれない年齢の私でもおいしいと分かります。　http://www.moderneburger.com/　ダウンタウンからはバス１本で行けます。　またケでエスレールにある　http://www.dinehere.ca/restaurant.asp?r=61　もおいしいですよ。
あっ、ダウンタウンにある　日本人経営のJAPADOGには絶対に行ってくださいね！本当においしい！日本では食べられない、日本の味のホットドッグが食べられます。　http://www.japadog.com/

どんなたぐいのものが食べたいか教えていただけるともう少し情報を詳しくお伝えできるのですが。。。ちなみにバンクーバー在住歴４年（現役）のものです。　DenmanとHaroくらいにある　Madangcoul Korean Restaurant（韓国料理）はランチもデイナーも$10以下でおいしい本場の料理が食べられます。side dishesはお変わりfreeです。　その近くの洋食屋もお手頃でおいしいですよ。DenmanとWest Georgiaかな？ バンクーバーにも安くておいしいところはたくさんありますよ(^_^)！

ダウンタウンから出たチャイニーズレストランで、飲茶をするのもいいですよ。ダウンタウンはやはり高いし、郊外ほどおいしくないです。飲茶を２人じゃあまり頼めないから面白くないでしょうが、でも日本ではできない経験だし、small portion（小さなお皿、多分値段で分かります。$5以下）を４−５皿頼めばお腹いっぱいになりますし。$20-30もあれば大満足です。中華なら、ダウンタウンにもあるHON'S（漢記？漢字に自信ありません）は安くてボリュームいっぱいです。　http://www.hons.ca/ RobsonとButeの辺りにあります。

ではバンクーバーをお楽しみください！