八月下旬に家族で、フランスを訪れます。 その際、セーヌ川ディナークルーズに行きたいのですが、男性は、「ジャケット・ネクタイ着用」となっていますが、高校生の息子は、ジャケットを持っておりません。 彼の正装といえば、学校の制服(半袖・スタンドカラーのカッターシャツに紺色ズボン・革靴)なので、それでOKでしょうか? それとも、未成年者なので、ドレスコードは気にせず、こざっぱりした襟付きのカジュアルシャツにチノパンあたりでも大丈夫でしょうか? どうか、アドバイスください<m(__)m>
バトゥムーシュ 先週ディナークルーズを体験しましたが、若者(男)はカジュアルでOKです。 ポロシャツにチノパンで十分でしょう。 靴はできればスニーカーより革靴のほうが良いかもしれませんが、清潔であれば文句は言われることはなさそうです。 外国人の若いカップルの場合概ね男はシャツにズボンとラフでしたが、女性はドレスアップしていました。(かなり派手で、男と釣り合いが取れていないカップルが多かった) 私はチノパンに綿のジャケット、奥方はワンピースにカーディガンとガイジンから見ると地味なものです。 この船の場合、グループ毎テーブルは分かれており、二人連れは皆前向きに座席が配置されていましたので、前のカップルの背中を見ながらの食事です。 前のカップルは若い白人カップル。始終べったり、イチャイチャ。 後ろのカップルは迫力のフランス人年配の金持ちカップル。 おばさんは真っ赤なドレス、おじさんは黒のスーツ姿(ノータイ)で、歩き方がやーさん風でした。 家族連れやグループは向かい合わせの席を準備してくれていました。 清潔であれば気にする必要なし・・・・でしょう。 堂々と行きましょう。
心強いアドバイス ありがとうございます。 これまでいただいた多くのアドバイスの中では、高校生を連れての参加は、控えたほうがよいのかな?と感じていました。 そんな中での内蔵介さまからの実体験を踏まえてのアドバイス 心にしみました。 一筋の光を見た感じです。 本当に ありがとうございました。<m(__)m>
Re: ディナークルーズでの高校生の服装 みなさん、多様なご回答、ありがとうございました。 もう少しブランを考え直してみます。 <m(__)m>
Re: ディナークルーズでの高校生の服装 下記ではこの内容でした。 http://bateaux-mouches-japon.com/cruise.html お気をつけていってらっしゃいませ。
Re: ディナークルーズでの高校生の服装 こんにちは~ お客様を接待するのにバトーパリジャンに乗ったことがあります。 一応、ジャケット&ネクタイを 着るように、全員にお願いしておいたのですが。。。 乗ってみると、ジャケット&ネクタイは日本人だけ(笑) ガイドブックを読むと確かにそう書いてありました。 でもイギリス人のビジネスグループはポロシャツ、それ以外の人たちもかなりカジュアルでした。 さすがにジーンズとTシャツはいませんでしたけどね。 それ以来、ジャケットだけにしています。 バトームシューも日本専用サイト(連絡先が日本)だけジャケット&ネクタイとありますね。 フランスのサイトの日本語では「平服でどうぞ」と書いてあります。 夏だし、観光客ばかりです。 ま、ストリートファッションでなければOKでしょう。 ひとつ要注意、ディナークルーズと言っても8月はまだ日が長いので、本当に暗くなるのは10時過ぎてから です。 食事が始まる頃はかなり明るいので「ランチクルーズ」とかわりません。 では、楽しいパリを~
彼が同席しても良いのか??? こんにちは ほかの方が詳細なレスをつけてくれましたが >セーヌ川ディナークルーズに行きたいのですが 行きたい・・ということは pojikoさんの意志で参加の有無を決められる場所なのですね (仕事の付き合いで どうしても夫婦で行かねばならない などという場ではない) それでは 希望するクルーズの主催や旅行社に もっと具体的に聞いてみてはいかがですか? ・家族で楽しみたいが、高校生(未成年者)が同席しても構わないか ・OKであれば どの程度の服装でよいのか (HPなどで写真などを公開しているのであれば 参考に見てみるとか) こちらの掲示板で 海外で学生服を着ていたら「牧師様」と思われた・・という書き込みを拝見しましたが ご夫婦が華やかな「盛装」なのに そのご子息が・・・では 浮いてしまうかもしれませんね ご家族の服装のバランスも考慮されては? 友人が重宝した・・という HP 質問にも応じてくれるようです http://www.asahi-net.or.jp/~ud3t-krym/040-dresscode/dresscode.htm
Re: ディナークルーズでの高校生の服装 pojikoさんこんにちわ クルーズといっても色々ありますけれど こちらでしょうか? http://bateaux-mouches-japon.com/cruise.html 12歳以上は大人料金ですね でしたら催行の会社に問い合わせるのが一番かと思われますが・・。 ドレスコードって難しく考えがちですが 公式なレセプションはともかく 観光≒お遊び≒リゾート感覚でよろしいかと スマートカジュアルですね これでも上着は必要なので上着もネクタイもお父さんのを借りればいいのじゃないですか? サイズには規定は無いでしょ、 Tシャツにネクタイの絵を描いて上着を着たという話を聞いたことがあります。 (笑 ずいぶんと前のことですが パリの迎賓館でパーティがあるので最高の礼服持参といわれて、持って行きましたよ、 男性は冠婚葬祭用のダブルの礼服、女性は着物などを持っていかれた方もいらっしゃいました、 いざ当日、現地の方は普通のスーツでしたのでなんだかな?と思いました。
そりゃ葬式の服だ おいおい、もうすこし難しく考えろよ。 冠婚葬祭用の服って、そんなもん、ヨーロッパに無いよ。日本の黒い礼服は、日本の紋付袴から発展した日本だけのもの。黒い礼服は、欧米では葬式用だ。あんな変なの、海外に持って行くなよ。 最高の礼服、って、ほんとにそんなことかいてあったか? ホワイトタイとか、ブラックタイとか、なにか指定があったはずだぞ。現地の人が、普通のスーツ、って、ほんとうにそうか? ストローラー(ストレーゼマン、ディレクターズスーツ、ズボンが独特)だったんじゃないのか。昼間に仕事があって、夜に迎賓館クラスでパーティに出るなら、それくらいのかっこうはしていたと思うが。 きちんとしたドレスコードも知らずに、傍若無人自分勝手にドレスダウンするのは、日本人の悪いクセ。わけのわからないことをしていれば、わけのわからんやつとして、入口で追い返されるか、トイレの前やキッチンの出入口あたりの席を割り振られて、厄介者扱いされるだけ。 で、話は変わって、セーヌのディナークルーズだ。みんな、この程度のかっこうはしているぜ。半袖の白シャツのガキが来るようなとこじゃねぇよ。せめて、高校生なら、きちんと金ボタンの詰襟を着て行けよ。あれならまちがいなく誰がみても制服だ。暑いから、って、かってにリゾートだって、ドレスダウンしていいなら、ドレスコードなんか指定していないぜ。 http://www.francetourisme.fr/dinner-cruise-paris/dinner-cruise-promotion.html
彼の「正装」? それを、その「ドレスコード」と同じと現地の方や周りの客がみてくだささるかでしょう。 pojikoさんはそれが「その場所の正装」と思えるならそれでいいし、いや、これは日本でのみ通用する「正装」だと考えられるのならそのようにすれば良いでしょう。 アフリカの学校の制服は多くが原色で、とても「正装」とは欧米はもちるん日本でも何だこの服はという物で、グループで来ていて初めて制服とわかる代物です。 成功を祈る!
フランスでは、大人の催し物に子供は参加しないのが普通 こんにちは ディナークルーズやある特定のレストランなどで 着るものの指定のあるディナーは、 フランス人は、大人のイベントととらえているようです。 例えば、そのグループの何かのお祝い事、記念日、 大人のおつきあいでの食事、 会社が重要な顧客を接待するための場、など。 従って、船一艘借り切ってパーティをやるのでなければ、他の客と同じフロアーで食事することになるし、他の客が雰囲気が壊されたと感じるのを避けるため、店では、ドレスコードを決めているのです。 ひょっとしたら、ドレスコードに従っていない高校生を連れている家族が来たら、従業員は他の客への配慮から(大人のおつきあいの場である雰囲気をこわさないため)条件の悪い隅の方の席をあてがうかもしれません。 おなじ料金を払っているのに、そうされたら、客としては面白くないでしょう。 そのディナークルーズに行きたいのであれば、高校生であっても大人としてネクタイとジャケットを準備するのがいいでしょう。 (フランスの成人は18才からです。また、日本の高校の制服はフランス人にとっては、それが正装とは理解できないでしょう。) ズボンは、デニムなどのジーパン以外の普通のズボンなら問題ないでしょう。 靴は革靴がいいです。スニーカーは子供の履き物、またはスポーツをするときに履くものととらえられています。 セーヌ川クルーズとディナーとを分けて考えることも可能なのではないでしょうか。 ディナークルーズは安くはないし(ディナークルーズに行ったことはないですが)、セーヌ川クルーズは1時間ぐらいなので、別にドレスコードのないレストランで食事してもその料金なら、おいしいものがいただけると思います。 参考までに