下記は、ニースからマントンへ行くバスの時刻表の注書きです。 http://www.nanfutsu.com/cgi_image/bbs/947.gif オリジナル文献 http://www.cg06.fr/cms/cg06/upload/servir-les-habitants/fr/files/100.pdf
途中でお手上げです。 GGAさん、こんばんわ。 グーグルマップの操作がうまくできず、かつ方向音痴なのでクイズはお手上げでした。 が、これは少々解読できそうだと思いきや、途中で躓きました。 Maeterlinckまで降車不可 6.15 土曜運休 6.40 土曜は5分遅れ 8.15 Roquebrune Mairie経由 9.25 St Laurent d'Eze発(土曜は運休)← これが時刻表に見当たりません! あと、NCAとCarfって何ですか? 始発から終点まで乗りたいものです。 それとUK強制送還機、笑ってしまいました。
おばちゃま、ほとんど正解ですよ! Titres urbains NCA acceptes entre Nice de Cap d(Ail. Cap d'Ail カップダーユというのはモナコの1つ手前の街 です。ここまではニースの市バス(NCA)が行っています。 なので、ここまでなら市バスの切符で乗れます。 100番に乗る外国人の大半はモナコへ行く人たちなので 市バスの1日パスで乗ろうとして断られています。 Roquebrune から先はマントンに市バスの切符で乗れます。 ということは、モナコ国内ではモナコの市バスの切符で 乗れない、ということですね。まあ、モナコは外国だし、 モナコの市バスは100番より頻発しているからそう なっているのでしょう。 昨夜、この時刻表にミスを見つけたのですが、それは 続報とします。
>始発から終点まで乗りたいものです。 ですよね。往復でもたったの2ユーロですからね。 ニースからこれに乗って、マントンでお昼を食べて、また 帰ってくるだけでも楽しめます。 さて、おばちゃまの期待にお応えすべく、先日、その バスの前の席でずっとビデオ撮影してきました。(暇人!) ただ、宿が途中にあったので、港を出てから11分の地点 で終わっています。今度、全部撮ってきますね。 えーと、地図と同期させながら編集して、Youtube にアップ しますので、お楽しみに。 (地球の歩き方さん、スポンサー になってくれない? 編集は外注にお願いしているのです) で、下記は予告編。Maeterlink のバス停です。ここには 廃業したメーテルリンクというホテルがありました。 http://www.nanfutsu.com/cgi_image/bbs/952.jpg ここから先が降車可、となります。
途中で折り返す便 9h25 Depart de St Laurent d'Eze これはモナコを 9h40 に出て、マントンに 10h22 に 到着する便は、じつは、St Laurent d'Eze が始発、とい う意味。 (9h25 始発) 8h10 Terminus a St Laurent d'Eze これは、マントンを 8h10 に出る便は、モナコを 出たあと、St Laurent d'Eze どまり、という意味。 到着時刻は 9h10 ころ。こいつが、 9h25 発 の折り返し便となるわけです。 で、この折り返し便ですが、行きと帰りでフォント の色が異なります。これって、間違いではないか しら。 あーーー、ややこしい。