トスカーナへ短期留学したいです

モンテプルチーノ→montepulciano

良く、間違いがどのくらい
流通しているかの指標に
WEBで間違った言葉を敢えて入れてみて、
ヒット件数を調べるという方法があります。

”モンテプルチーノ”で、出ますね・・・
montepulcianoをmontepulcinoとは発音できないはずなのに、何故でしょうか？

まあ、どうでも良いのですが、Under the Tuscan Sunの舞台となった街か、
ワインの街か。私なら”観光”目的なら迷わず後者です。レストランが実に多く、
充実しているし。

//www.koinecenter.com/には英語、ドイツ語、日本語がありますね。
イタリア語はない・・・。

//www.ilsasso.com/
こちらは、イタリア語に加え、スペイン語、ノルウェー語と出ました中国語。
こちらでしょう。日本人ばかりのコースに入れられても仕方ない。

私も下味なしでの”留学（遊学？？）”
は役に立たないと思います。
”長い間イタリア語を囓ってきたが、一向に上達しない”とかなら
一週間集中砲火を浴びれば、それなりに上達しますが・・・。

どちらにも行ったことがないならどちらでもいいのでは？

・歴史と自然が感じられるような所で勉強
・日本人は少なく、のんびり出来る（どこいても日本人いますから。。出来れば少しでも少人数の所を）

上記２つの点においては、どちらの町でも当てはまります。
日本人はいますよ。でもそんなにたくさんではなくて、
外国語を学習するのについ日本語で話してしまって学習に支障があるほどではないでしょう。


・アクティビティありますか？

どのようなアクティヴィティを求めていらっしゃるのでしょうか？
コルトーナ、モンテプルチァーノ、どちらも田舎の、歴史ある美しい町です。
そして周囲には美しい自然があり、訪れるたい魅力的な町がたくさんあります。
２週間で語学を学んで、それらの観光をして、
さらにアクティヴィティを楽しむゆとりがあるでしょうか？
それであるならば、純粋に観光した方がよいのではないかと思います。
さがせば、乗馬だとか、コルトーナからだとトラジメーノ湖でカヌーとかあるかもしれませんけど。



・個人的おすすめな場所

どちらの町の近くにも、魅力的なところがたくさんあります。
そしてその２つの町自体が近いのでまとめて書きます。
３月であるので、トラジメーノ湖は省きます。
Pienza
San Quirico d'Orcia
Montalcino
Castiglone d'Orcia
Bagno Vignoni
Arezzo
Anghiari
Sansepolcro

何がお薦めかは書きません。
まだ時間があるので、是非調べてみてください。


以前イタリアを旅行中に列車の中で短期（３ヶ月）語学留学中の日本人女性と出会いました。
彼女が言うには、
「全くイタリア語を学んでいない状態で来たのは失敗だった。
講師は、生徒の分からない単語が出てくると、
あなたの国の言葉と似ていないか、イメージしてごらんなさい、などと言い、
でもそれができるのは、英語圏や、他のヨーロッパから来ている人たちだけ。
日本語とは似ても似つかないわけで、授業が全然分からない。
３ヶ月で、思ったほどのイタリア語が身に着かなかった･･･」
ということです。


２週間ならば、猶のこと。
３月まで時間があるので、日本で学習して行った方がいいと思います。
語学教室でも、ラジオ利用などの独学でもいいと思います。
（失礼ながら、モンテプルチーノ、シェナ、フィレンチェなどの都市名の表記の仕方を見る限り
イタリア語を学んでいる方ではないと判断しました）


充実した２週間になりますように。