４月２４日から５月６日までブルガリアをレンタカーで旅行しました。
楽しい旅でしたが、道路標識に戸惑い、何度も道に迷いました。
「СОФИЯ」これはアルファベッド表記すると「SOFIA」です。
どこの町もこんな具合で、СОФИЯ/SOFIAと言うように、ブルガリア語とアルファベッドの２段書きになっていれば有りがたいのですが、ブルガリア語だけの場合も多いのです。
そして２段書きになっていた地名が、次の交差点ではСОФИЯだけしか書いてないこともしばしばで、走っていて急に解らなくなったりしました。
特に私の好きな田舎の村めぐりでは、ブルガリア語だけの事が多くて、何度も人に聞き、大変苦労しました。
でも、ブルガリアの田舎は、緑が多く遠くに雪をかぶったバルカン山脈が望めて、物価はとても安くて、大いに楽しめました。
これまでのヨーロッパ旅行で、私達にとって、最も安いホテル経験もできました。
ちなみに、普通の３☆ホテルで、ツイン、２食付き、１泊２０ユーロ（＝１人当たり１泊２食で、１０００円相当。）で、信じがたい安さで、それも小さいけど景色もホテルの内様も、とても良いホテルでした。。
（これはベリコタルノヴォのミノテル、というホテルです。）
「РИЛА」これはリラの僧院の１０キロ手前の「RILA」の村です。
ここでもこの村に曲がる表示看板が分からずに、何十キロも行きすぎて、あやうくギリシャまで行ってしまうところでした。
失敗も苦労も、旅の良い思い出です。
