ポルトガル語のページからでもダメでした

ポルトガルの３３Q様、レスありがとうございます。

確かにずっと英語のページでやってた（汗）と思い、
ポルトガル語のページでトライしてみました。

しかし残念ながら同じエラーが出てしまい、買えませんでした。

数日前にポルトガル鉄道に問い合わせメール（英語）もしたのですが、
返事はありませんし・・・・もう諦めました。

きっと買えると信じ現地調達してみます＾＾

お騒がせ致しました。