4ヶ月ぶりにドイツにやって来ました。 今回のドレスデンとベルリン滞在、フランクフルト乗り換えで気づいたこと、感じたこと、 調べたことを現地最新レポートしようと思います。 質問や補足などありましたら、コメントください。 よろしくお願いします。
⑥カイザー・ヴィルヘルム記念教会 2012年5月現在修理中 ベルリンZoo駅そばのカイザー・ヴィルヘルム記念教会 が2012年5月5日現在修理中です。 2010年夏ごろから2012年中ごろ：mid-2012, まで修理中です。 白い養生シートに窓付きであり、まるでビルのような外見となっております。 教会の概観は全く認識できません。 一目すると、ビルに建て変わってしまったの様な印象を覚えるに違いありません。 隣の6角形の新教会、毎日13時に鐘の鳴る高層建造物もそのままの状態で、 内部見学および写真撮影可能です。 カイザー・ヴィルヘルム教会1階エントランスから内部に入れますが、教会の歴史の展示パネル、爆撃の破片の展示、およびショップとなっており礼拝の教会内部ではありません。 新教会の歴史は非常に新しく、建築完成は1960年12月16日、落成式は1961年12月17日です。 ＊The dedication of the new church took place on 17th December 1961.教会内展示パネルの説明による。 戦災の廃墟保存教会でわたくしが他に存じ上げるのは、ハンブルクの聖ニコライ教会があります。
⑤ドイツでモバイルWifiを利用して 日本からレンタルによるモバイルWifiルーター；Novatel Wireless MiFi2372、を持ってき、主にそのレポートです。 今回でドイツで使用するのは同ルーター2回目です。 使用した機器はiPhone4S、5400ｍAhモバイルバッテリー2個です。 モバイルWifiルーターのSIMカードはGermany O2。バッテリー容量は1700nAh。 WiFi機器を5台まで同時接続可能。 料金は通信料含めて1日コミコミ980円。オプションの損害賠償保険は、別の海外旅行保険でまかなえると確認できたので未加入。 不意の落下などの破損に対応するために、難燃性かつ通気性のよいレンジフード不織布で覆い、外観の保護に努めました。 通信料は無制限をうたっていますが、規約では「ご利用者が過大かつ過剰な通信（当日を含む直近3日間のパケット通信量が400MB以上）を行った場合、利用中断または利用制限を行うことがあります。」となっておりました。 動画ストリーミングを行わない限り通常使用では問題のない量かと思われます。 わたくしもほぼ1日機会があれば使っていましたがトラフィック制限は感じませんでした。 電波の受信感度ですが、ドレスデンからベルリンへのEC電車での移動中に一部圏外になっていた程度で、ベルリンのUバーン内をはじめとして他はどこでも使えました。 ドレスデンからベルリンの圏外地域は、同時に3G；Vodafone.de、Telekom.de、でも圏外となっている地域であり、キャリア選択でもどのキャリアが表示されないでしたので、Wifi電波特有の現象ではないと思われました。 使ったアプリは一般ネット検索、地図、天気予報、鉄道時刻検索DB Navigator；Uバーンもバスにも対応、ベルリン公共交通検索Fahrinfo Berlin、ホテル予約サイトBooking.com；予約確認書をオンラインで確認できる、な度が上位に上げられます。 使ってみた感想ですが、即時にどこでもオンラインに繋がると言う強みは計り知れない武器でした。 利用頻度の高かったのはオンラインが必須のアプリばかりですから。 ルーターの発熱は多く、長時間連用でカイロ並みの発熱となり、熱誤作動が生じたたこともありやや注意すべき点です。 ＊このため難燃性かつ通気性のよいレンジフード不織布を利用しました。 ＊熱誤作動の対応方法もわかり易く説明書に記されていた程です。 トラフィック制限に関しては、動画ストリーミング；3分動画でパケットは数十MB、を頻回にすると規制がありえます。ホテルなどでPCやiPadなに接続する場合などには、ホテルの無線LANを利用したほうがよいかと思われます。 1700mAhのバッテリーの持ちはこまめに電源を切って累積4時間ほど。1日最低1回は充電が必要でした。iPhoneの充電もありますから、5400ｍAhモバイルバッテリー2個は安心も考えたよい選択だったと言えます。 ドイツ町中でのWifiフリースポットに関してでは、観光をしながらWifiフリースポットが使えるかと言う質問もあるようですが、それはほとんど無理と断言できます。 捕捉出来る電波はあったとしてもセキュリティがかかっているWifiだけです。 最後にiPhoneカメラの面白い利用方法を紹介します。 機内モード以外であればいかなるネットワークに繋がっていなくても撮影地のGPSを捕捉してその情報がExifに書き込まれます。GPSロガーとして使うことも出来ます。 ＊スクリーンショットにはGPS情報は書き込まれません。
‘使える’iPhoneアプリ、DropBox；無料 ‘使える’iPhoneアプリで忘れてはならないのが、DropBox；無料、です。 同期およびファイルストレージソフトです。 自宅のパソコンの任意ファイルをオンラインを介してiPhoneにもって来れて（同期できて）、iPhone上で閲覧できます。 しかも驚くべきは一度同期すればiPhoneローカルに保存されるため、閲覧はオフラインでも可能です。機内でも、世界中どこであっても閲覧できます。 ファイルはiPhoneが対応している形式ならば閲覧可能です。 ＊エクセル、ワード、PDF、メモ帳テキスト、mp3、JPG、m4v、など多くのファイル形式が対応しています。しかしながら編集はそれ対応のソフトが必要です。 emlはiPhone標準では閲覧不可ですが、Klammer；85円をインストールすれば閲覧可能です。
④ペルガモンパノラマ展示“asisi PANORAMA”を体験して ペルガモン博物館の期間限定パノラマ展示“asisi PANORAMA”を体験してきました。 そのレポートです。 まずこのパノラマ展はインターネットで調べてもこれといった情報も写真もなく不思議だったのですが、行ってみるとやはり、写真撮影禁止となっておりました。 asisi PANORAMA 2011年9月30日から2012年9月30日まで開催。 http://berlinhbf.exblog.jp/16880105/ http://www.pergamon-panorama.de http://www.smb.museum/pergamon-panorama_/index.php?node_id=11 まず購入の関してですが、インターネットで事前入場予約をしておいたのでチケット購入待ちに遭遇することなく入場できました。 木曜日以外毎日、およそ9時から17時まで30分おきにの時間区切りとなっています。木曜日は9時から20時まで30分おきです。 並んでいる列はペルガモン博物館の入場チケットのように、いつもどおりの込み具合でした。 当日並んで購入するとしたら、パノラマ正面入り口から入って中で購入します。ペルガモン博物館チケットもここで購入します。そのまま進むと出口がペルガモン博物館１階になっています。 パノラマ展入場は、正面反対側のペルガモン博物館側から入ります。 博物館島チケットを持っているなどでペルガモン博物館だけに入る方は、パノラマ展内部を通過せずに左右の脇を通り、博物館横の入り口から出入りします。 ベルリンウェルカムカードや博物館チケットでも割引/無料特典は受けられません。 ペルガモン博物館と込み；PergamonPass, で18ユーロ、ペルガモンパノラマ単体で13ユーロです。 入場口横にはショップとカフェが臨時設営されていました。 入場口から入ると金属の設営階段を上り、上階のビューポイントに至ります。 そこから円筒状の固定一枚絵を上方から眺めるという形となっており、裸眼で3D映像が楽しめます。 爽やかなBGMとともに、ライトアップを以って日の出、日中、日没、夜間の演出が繰り返されます。 古代ペルガモンの人々の生活模様やゼウスの大祭壇をはじめとする建造物が美しくカラーでかつ3Dで表現されており、だれでも楽しめる内容となっております。 上階からは階段で１階に戻りますが、降りた場所は先の入り口とは違い、パノラマ一枚絵が目前にある場所に至ります。 今度は下から円筒状の固定一枚絵を見上げる形となります。なるほど、上方から眺めて錯覚を利用して3Dになるよう最適化された一枚絵であることがよく分かります。 作者の細やかな演出です。 以上簡単にですが、ベルリンに行ったらぜひ体験してもらいたい期間限定アトラクションかと思われます。
③ベルリンウェルカムカードの使い心地 主に博物館島での使い勝手についてレポートします。 一言、便利です。 ベルリン中央駅のツーリストインフォで購入しました。 72時間：ゾーンABC（ポツダム含む）＋博物館島フリーパス Berlin WelcomeCard Museumsinsel 72 hours ABC 2012 36.00ユーロ http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/608521/-/parent_contribution_id/395639/ 購入時にもらえる物は、ネットでもダウンロードできるペラ2枚と、 http://visitberlin.de/sites/default/files/final_bwc_werbeflyer_2012_12seiter.pdf http://www.visitberlin.de/sites/default/files/final_bwc_museumsinselfl_2012_9.pdf 170ページにおよぶ小冊子と地図です。 ペラ2枚に施設名は列挙されているので、それがあれば十分ともいえます。 このチケットで割引されたところは、DDR博物館、壁博物館、テレビ塔、ベルリン大聖堂,ポツダムはツェツィリーエンホーフでした。 入場無料は博物館島の全ての博物館です。 ただ、必訪である絵画館Gemäldegalerieは割引すらありません。入場料8ユーロ。 特に博物館島の最大の見所ペルガモン博物館への入場は、待ち時間ゼロになります。 博物館内の案内係りの方に聞きましたが、 「（入場にはバウチャーのように交換は不要で）このチケットだけで十分enough」とのことです。 いつの時期も入場チケット購入待ちで行列が出来ますが、博物館島フリーパスがあればそのままゼウスの大祭壇入り口でチケットを見せて、横でオーディオガイドを借りて即入場です。 係員は刻印等はせず、ただ見せるだけで入場できます。 博物館島フリーパスの規約では、入場は１日１回；Free entry to the Museum Island museums once a dayとなっておりますが、トイレのため一度退場しましたが再入場は見せるだけで問題無しでした。 チケット刻印もありませんし、新博物館やペルガモンパノラマの時間制がありますから、再入場に際してそのような事情も考慮されるのではないかとも思います。 ただし、公式な規約では入場はあくまでも１日１回です。 ＊リーフレット記載、およびベルリン中央駅インフォメーションセンターでの購入時の口頭質問による回答による。 なお2012年9月30日まではペルガモン博物館前にペルガモン3Dパノラマ施設が臨時で置かれており、その１階で入場チケットを購入します。 パノラマ見学単独の方も同じ並びなのでいっそう混み合います。 このあたりについてはペルガモン3Dパノラマについてと一緒に後述します。 http://berlinhbf.exblog.jp/16880105/ http://www.pergamon-panorama.de
折角の最新情報なんだし ポンダさん、 もしも現地で写真でも撮られてれば 旅スケで詳しい解説と共にアップされれば？ それなら、どんどん書いた先から後ろに隠れちゃう掲示板よりも 探し易いし、そこへ誘導ならこの先の同じ様な質問者への回答にも 一々同じ内容を書き込む手間も省けるし・・・。 一石二鳥ではないでしょーか？
現地レポートの期待 無限ポンダさん みなさま おはようございます ＞今回のドレスデンとベルリン滞在、 ＞フランクフルト乗り換えで気づいたこと、 ＞感じたこと、 ＞調べたことを現地最新レポートしようと思います。 無限ポンダさんのレポートへの期待には、大きなものがありますね。 様々な現地調査をされたとのこと。 なりゆきまかせの旅の記憶とは違った、精度の高い報告をされることでしょう。 リアクションも楽しみです。 自分自身の言葉で語られた旅のレポートほど、おもしろいものはありません。 多くの方々が、回答者へのお礼がてらの旅のレポートを投稿されています。回答のついでに、個人的な旅の思い出を書かれる方もおられます。 作りこまれたガイド本よりも、こうした主観的なレポートに旅情をそそられます。 重ねて言うまでもなく、目の前にいる個人の驚きや感激がストレートに迫ってくるからでしょう。旅先で感じたことのアレコレを語るもの、これから行く人に役立ちそうな情報を手際よくまとめたもの、異国の風景の移り変わりを伝えようとするもの、などなど……、どれも刺激的です。 自然体のレポートも、まだ見ぬ国々が身近に感じられて良きものですね。 HelsinkiからTallinnへのフェリーの旅を楽しまれたご婦人の報告は、なかでもよく記憶しています。アクシデントを乗り越えて果敢に旅行を続けられたレポートを読むうち、好奇心を失うほどの事故でなければ、楽しきエピソードにできてしまうことを学びました。かくありたし。 演劇や劇場関連には無関心だった私にも、こんなことがありました。 National Ballet of Saint Petersburg の話題の盛り上がりぶりにあてられて、観劇が目的の旅行も悪くないかもしれない、と視野が広がりました。私がこの掲示板を覗きたくなる理由の一つ（もしかして最大の理由か？）が、みなさんの旅の感想を堪能することにあります。無限ポンダさんのベルリン・レポートにも期待しております。
②フランクフルト空港ターミナル1のシャワー施設 FRA公式には以下のURLにあるように3ヵ所あるとなっています。 Bathroom/Shower http://www.frankfurt-airport.com/content/frankfurt_airport/en/services_at_the_airport/bathroom_shower.html わたくしが着いたのは早朝、ターミナル1のAゾーンでした。 Aゾーンの係員に聞いた限りこのエリアにはトイレはあってもシャワーはなく、シャワーを利用するには一度パブリックエリアに戻らなければなりませんでした。 その時点で搭乗まで2時間で、係員いわく戻るのに出国審査で時間がかかればリスクが大きすぎると言われ、やや躊躇しましたがかなり急いで行ってみました。 それでもシャワーを使用して戻ってくるまでの時間は40分はかかりました。 パブリックエリアのAゾーンとBゾーンに交差点にあるにはトイレでした。 目印にシャワーマークのあるトイレです。表記はそのまま‘Shower’です。 Terminal 1, Public Area B Departures, Shopping Boulevard across from "TUMI" 男女別トイレの奥に一人用のシャワー室があり、利用前に入り口清掃係員さんに6ユーロ支払い、タオルを借ります。 シャワー室設備は、シャワー,ボディーソープ,シャンプー,ドライヤー,洗面台完備でした。 使ってみての感想ですが、早朝到着で同日朝から活動するような旅行では考慮に入れてもよいかと思われます。私の前にはビジネスマンが利用しておりました。 しかし何よりも便への乗り継ぎ時間が十分にないと厳しいという印象です。 ターミナル1のAゾーンに到着するスターアライアンス系の直行便からの同系乗り継ぎの場合、一度パブリックエリアに行かないとならないのも不便この上ないです。 一人専用ですから空きがなければ入れませんし、これにはまると時間が読めません。
①ベルリン。Uバーン U2の不通情報 もっとも緊急を要する情報ですので、時系列を無視して書きます。 ベルリンUバーン、U2ラインの不通情報です。 該当区間は頻回に乗ることが予測される市内の重要区間ですので、これからベルリンに行かれる方は注意してください。 ポツダムプラッツPotsdamer Platz ～ モーレンストリートMohrenstr が電気系統の不具合で不通状態が続いています。 ゆえにポツダムプラッツからシュタットミッテStadtmitteにもUバーンで行くことができません。 当然その先のアレキサンダープラッツAlexander Platsへも一本ではいけません。 ポツダムプラッツからアレキサンダープラッツへの代替輸送はバスのM48です。 ライピチヒ通りを通り一本で通じています。 わたくしもポツダムプラッツで遭遇しました。チェックポイントチャーリーに向かうためにシュタットミッテで降りるつもりが、全ての電車がポツダムプラッツ止まりで Nein Einsteigen;乗車ダメ、の表示。時間も押していたたためタクシーを利用しました。 電気系統の遮断 ―Aktuelle Unterbrechung auf der U2― ポツダムプラッツPotsdamer Platz ～ モーレンストリートMohrenstrまでU2不通。 バスM48とバス200を代替輸送として利用してください。 ―Aufgrund eines sogenannten Grundbruchs auf der Baustelle für das Einkaufszentrum Leipziger Platz 12 fährt die U2 bis auf Weiteres nicht zwischen den U-Bahnhöfen Mohrenstraße und Potsdamer Platz. Bitte nutzen Sie die Buslinien M48 und 200 sowie den Busersatzverkers.― http://www.bvg.de/index.php/de/index.html http://www.bvg.de/index.php/de/binaries/asset/download/1044933/file/1-1
BVGからお知らせ Die U2 fährt ab heute Abend wieder durch! Die U-Bahnlinie U2 wird ab heute (Freitag), 11. Mai 2012, 20.00 Uhr wieder wie gewohnt fahren und damit den am Wochenende üblichen durchgehenden Nachtverkehr auch auf dieser Linie gewährleisten. Dass dies möglich ist, ist vor allem dem gemeinsamen großen Einsatz aller Beteiligten zu verdanken.
このレポートの注目度高くて恐縮しております ポツダムにいます。 朝から雨がち、最高気温15℃、サンスーシでは土砂降りとなり肌寒さ感じます。 昨日20℃あったので、尚更です。 暑ければ脱げばいいの服装選定は正しかったようです。 サンスーシ公園では服も買えませんから。 毎日12時過ぎまで出歩いていて情報はたまっていますが、時間がなく、レポート出来ず申し訳ない。 帰国後にまとめたいと思います。
お気をつけて楽しんできてください 無限ポンダさんもゴールデンウイークにご旅行だったんですね！ ミュンヘンは気温が30度あり、もう脱ぐものがないくらい（笑）暑かったですが、やはりポツダムはかなり北なんですね。 お帰りになられたら、レポート楽しみに待っています。
今ベルリンはめちゃ寒いけどあなたはいつも熱いですね。 あなたは、やることなすこと寒いですね。さむ～～。 寒いレポートいらないから、旅行記宜しくね。
お帰りなさい！ 毎日注目していました 掲示板を見ると、自動的に投稿したくなる体になってしまっている(笑)ので、仕事を抱えての多忙につき一切見ませんでしたが、無限ポンダさんがまた絡まれているのではと心配になって、それだけは見ていました(何でもドイツのことは知ってるので答える心配、必要がないので。笑)。 ドイツはいかがでしたか？ 寒かったようですね。 こちらは例によって欧州一周ですが、やはり寒い所も。日本からおよそマイナス1ヶ月、暑ければ脱げばいいの正しさがあらためて実証できました。 夏でも寒いことが何度もあったので、前からわかっていたことですが。 相変わらず荒れていますね。 このトピも26レス中、残っているのは１０だけ。 １６が削除ですね。ひどいものですね。 留守番に聞いたら、削除されたのはいつもの方々とか。 おかげでこの掲示板が荒れるのは私のせいなどと言っていた方々が間違っていたことが、私の不在で、計らずも実証されたことになりました。 冤罪が晴れたので堂々と帰国できます。 まだ、しばらくは帰れませんが、ドイツのことは無限ポンダさんがいるから安心です。 旅であった多くの方々に無限ポンダさんのレスに注目するように伝えました。 これからドイツへ行かれるトピ主さんたちのことよろしくお願いいたします。 何かCutie Pieさんの投稿がないとのことですが、2日か16日発とか言ってたので、2日に出たのかなあ？ Cutie Pieさん、これを見ていたら連絡下さい！ では、ますますのご活躍を祈ります。
Bundesbankの住所 無限ポンダちゃんが行くのはドレスデンと、ベルリンだね Leibnizstraße 10 10625 Berlin St. Petersburger Straße 2 01069 Dresden どちらも8時から13時までだからね、よろしく。
記念硬貨調べてきてよ ちょうど良いや、無限ポンダちゃん、記念硬貨調べてきてよ。その辺の銀行か郵便局、Sparkasseに行って記念硬貨手に入るか調べてきて。 だめならBundesbankの支店でも訊いてきて。 Sonderm?nze 2 Euro Schloss Neuschwansteinが欲しいって言えば通じるはずだから。
旅程に関する質問と要望 何時到着されたのですか？ 何日間滞在のご予定ですか？ 訪問先はドイツだけですか？ ドイツの他の都市に行かれますか？ ＞今回のドレスデンとベルリン滞在、フランクフルト乗り換えで気づいたこと、感じたこと、 調べたことを現地最新レポートしようと思います。 レポートより、願わくば旅行記にしていただきたいです。口コミもよろしく。 そのほうが、掲示板も平和なので。
あなたのお仲間半分以上レポートだけど ダブルスタンダードは好ましくない http://profile.arukikata.co.jp/profile.php?id=53026
Re: ドイツ最新情報(これからドイツにいらっしゃる方のご参考に) ポンポンちゃん、こんにちは。 では、お手数ですが、こちらのトピ主さんがお困りのようですので、お願いできますか？ http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/396098/-/parent_contribution_id/396098/ ******** 今年の２ユーロ記念硬貨の入手方法について 現在ヨーロッパを旅行中で、この後ノイシュヴァンシュタイン城にも行きます。 折しも、今年の２ユーロ記念硬貨（ドイツ）は『ノイシュヴァンシュタイン城』とのこと。 できれば入手して帰国したいのですが、コインショップ以外では入手は難しいでしょうか？ （銀行とかでまだ額面どおりで入手可能ならベストなのですが…。） コインショップしか有効な手段が無い場合、 Friedrichshafen／Fussen／Munchen のどこかで見つけやすいコインショップがあれば、教えていただけると助かります ********* よろしくお願いいたします～♪
