5月1５日のマチュピチュ＋ワイナピチュの入場券2人分を取りたいと思っています。ペルー文化庁マチュピチュ遺跡サイトにアクセスしてステップ３まで行き予約番号を取ろうとしたのですが、うまくいきません。ｒｅｓｅｒｖａの欄に15桁の番号は出てくるのですが、その画面になるとスペイン語のみでよくわからないし…予約番号は16桁なのですよね…未だ123人分予約できるようなのですが。ご存知の方、どうぞ宜しくお願いします。
もう手遅れでしょうが、予約画面の日本語解説を作りました 確かにペルー文化庁の画面は難しいですね、くわちゃんの質問には待ちあわなかったですが、後続の方に役立つように予約画面の日本語解説を作りました。「学さんのマチュピチュ旅行｣ http://www.honjonet.net/peru/ をご覧ください。
「うまくいきません」の内容がわかりません 「うまくいきません」と言われている、具体的な「うまくない」内容がわかりません。 『予約番号は16桁のはずなのに、ステップ３の画面のreserv欄に15桁の番号が表示される』ということが「うまくない」内容でしょうか？？ 画面に表示されている説明文章は、普通、画像データのはずはないので、以下の手順でコピー＆ペーストできます。 ＜コピー＞ (1) マウスカーソルをコピーしたい文章の先頭に持って行く。 この時、マウスカーソルの形が矢印から縦棒のような形になることを確認。 (2) マウスの左ボタンを押下し、そのままマウスを動かして文章を選択する。 この時、選択された文章の背景色が変わる。 (3) コピーしたい範囲を選択したところで押下していたマウスの左ボタンを離す。 この時、変化していた背景色が元の色にもどるようなら、画面を少し上下にスクロールさせるなどして再度行ってみる。 (4) キーボードのコントロールキー(ctrl等)を押しながらＣキーを押す。 ＜ペースト＞ (1) コピーした文書をペーストするウィンドウで、ペーストしたい位置に入力カーソルを合わせる。 (2) キーボードのコントロールキー(ctrl等)を押しながらＶキーを押す。 また、スペイン語の翻訳は、フリーの翻訳サイトを使ってみるとよいです。おかしは日本語文が表示されても、なんとなく意味はつかめると思います。 日本語ではなく、英語に訳してみるのも手だそうです。 http://translate.google.com/ http://www.excite.co.jp/world/
Re: 「うまくいきません」の内容がわかりません ご親切にありがとうございます。パソコンはなかなか大変です～
スペイン語文章を貼り付けてもらえれば分かるかもしれません 予約番号とチケットの番号は違ったような気がします。 もし、その画面のスペイン語の文章のプライベートな文字だけ削って貼り付けてもらえたら分かるかもしれません。
ありがとうございます。 私の技量不足なのか、コピーができませんので、その画面のスペイン語を書き写します。Los siguientes ya cuentan con una reserva para esta fecha/ No se puede continuar con la reserva ,Hosta quw expire el plazo de pago de las reservas inciadas その画面の中の表にreservaの欄があり15桁の英数があるのですが…どうぞよろしくお願いいたします。
