Re: チェコのホラショヴィツェを訪れた方 ホラショヴィツェへ行ってすぐ戻るつもりなら大丈夫でしょう。 バスの時刻表は www.idos.czで検索できます。ただし、チェコ語です。これは googleの言語ツールで翻訳できます。完全ではありませんが、実用上使えるものです。 ページを開いたら、 ODJEZDY(departure)のタブをクリック、 Jízdní řád(timetable)で autobusyを選択、 Odkud(wherefrom)に Ceske Budejovice、 Kam(where)に Jankov[CB]を入れて（歩き方の本にあるように、ここのバス停は Jankovです。注意してください。Holasoviceじゃありません。） Datumで日時を選択し、 HLEDAT(search) をクリックすると時刻表が出てきます。 運転手は英語はわかりませんが、出発して30分ぐらい経つとホラショヴィツェの広場を横切っていきますから、すぐに降ります。 見所は広場の周りだけですからあまり時間はかからないでしょう。現地へ行くと、なーんだこれだけ？って思うかもしれません。(＾＾； 観光地なので、インフォメーションとみやげ物屋、カフェレストランも一応あります。 重要なことは、帰りの時刻とバス停の場所をしっかり抑えておきましょう。本数が少ないので乗り損ねると帰りが大変です。 不安があればチェスケーブディヨビツェのバスターミナルの窓口で尋ねてください。窓口の人は英語が話せます。
丁寧にありがとうございます しかも、ハンドルが私と同じく、ネコ系ですね。 教えていただいたサイトで、バスの時刻はバッチリです。 バスに乗って３０分ほど経ったら、目を皿にして、広場を見つけようと思います。 どうもありがとうございました。
追記 ホラショヴィツェのインフォメーションとバス停（左側の小屋）です。広場のはずれにあります。 ↓ http://www.geocities.jp/nya28a/Hora.html チェスケーブディヨビツェのバスターミナルは大きいので（乗り場が30個くらいあったような記憶がします）、どこの乗り場から乗るのか、窓口で聞いた方がいいでしょう。乗り場に行き先と時刻表が掲示されていますが探すのも手間です。
